1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:03:23,437 --> 00:03:24,705 كيف حال كتفك؟ 4 00:03:24,772 --> 00:03:25,639 عاصف هناك. 5 00:03:25,706 --> 00:03:27,508 نعم. لقد جئت قريب جدًا 6 00:03:27,575 --> 00:03:28,776 قبل أن تفتح شلال الخاص بك! 7 00:03:28,842 --> 00:03:30,511 لقد جاؤوا للعرض. استمع إليهم يا فتى. 8 00:03:30,578 --> 00:03:32,380 سوف يستقرون على الكثير أقل مما تعطيه لهم. 9 00:03:32,446 --> 00:03:34,114 لا يمكنك أن تقول ذلك أبدًا ما الذي سوف يستقرون عليه 10 00:03:34,181 --> 00:03:35,516 حتى تجربها. 11 00:06:23,817 --> 00:06:24,885 يا! 12 00:06:26,554 --> 00:06:28,155 عدد قليل من البيرة الجذرية. 13 00:06:36,329 --> 00:06:38,666 أدرك أنه لا يبدو مثل الكثير الآن، مايك، 14 00:06:38,732 --> 00:06:40,868 ولكن، اه، سنفعل ذلك جحيم من الحشد. 15 00:06:40,934 --> 00:06:41,869 ونحن سوف. 16 00:06:41,935 --> 00:06:43,270 احصل على الناس القادمين في هذه المدينة 17 00:06:43,336 --> 00:06:46,206 في عطلة نهاية الأسبوع من 25 ميلا حولها. 18 00:06:46,273 --> 00:06:47,941 لقد تحققت من كل ذلك. 19 00:06:51,144 --> 00:06:52,145 أنت والرفاق هل، اه، 20 00:06:52,212 --> 00:06:53,380 وضع ما يصل المدرجات لها؟ 21 00:06:53,447 --> 00:06:54,548 هذا صحيح. 22 00:06:54,615 --> 00:06:56,750 مم-هم. هاري أخبرني لقد كنت قادمًا. 23 00:06:56,817 --> 00:06:57,818 من هاري؟ 24 00:06:57,885 --> 00:06:59,487 فلة تضع ما يصل المدرجات. 25 00:06:59,553 --> 00:07:00,721 لم أر شيئًا أبدًا 26 00:07:00,788 --> 00:07:02,690 مثل ذلك هنا من قبل. 27 00:07:02,756 --> 00:07:03,557 لا يا سيدي. 28 00:07:03,624 --> 00:07:05,125 سيكون الأمر كذلك شيء ما. 29 00:07:05,192 --> 00:07:06,293 برودي؟ 30 00:07:06,359 --> 00:07:07,561 نعم؟ 31 00:07:07,628 --> 00:07:09,497 ماذا عن الطريق السريع؟ 32 00:07:14,434 --> 00:07:15,603 ماذا عن ذلك؟ 33 00:07:15,669 --> 00:07:18,939 إنه قريب جدًا إلى الميدان. 34 00:07:19,006 --> 00:07:20,974 من سيدفع 2.50 للحصول على تذكرة 35 00:07:21,041 --> 00:07:22,576 عندما يمكنهم ركن سياراتهم على طول الطريق السريع 36 00:07:22,643 --> 00:07:23,944 ومشاهدته من أجل لا شيء؟ 37 00:07:24,011 --> 00:07:25,613 أي شخص يسحب خدعة رخيصة كهذه، 38 00:07:25,679 --> 00:07:27,380 لا أريد للتفكير. 39 00:07:27,447 --> 00:07:29,116 ماذا أدين لك؟ 40 00:07:29,182 --> 00:07:30,918 45 سنتا. 41 00:07:30,984 --> 00:07:33,654 أنت تشحن حقًا 2.50 دولار يا بني؟ 42 00:07:33,721 --> 00:07:34,855 أنت على حق نحن، 43 00:07:34,922 --> 00:07:36,189 وهو يستحق كل قرش منه. 44 00:07:36,256 --> 00:07:37,525 مم-هم. 45 00:07:37,591 --> 00:07:39,392 لا يزال، لا، يبدو لي 46 00:07:39,459 --> 00:07:41,194 الزميل الشاب لديه نقطة. 47 00:07:41,261 --> 00:07:44,598 نوع من الحماقة لشخص ما لدفع 2.50 دولارًا لرؤيته 48 00:07:44,665 --> 00:07:46,133 إذا استطاع فقط أوقف سيارته 49 00:07:46,199 --> 00:07:47,868 على طول هنا ومشاهدة. 50 00:07:49,002 --> 00:07:50,203 أوه. 51 00:07:50,270 --> 00:07:51,805 افعل لي معروفًا، هل ستفعل؟ 52 00:07:51,872 --> 00:07:53,473 لا تنتشر تلك الفكرة حولها. 53 00:07:53,541 --> 00:07:55,142 أوه، الجحيم، لا. 54 00:07:55,208 --> 00:07:57,811 الأعمال-- أنا أعلم ذلك. 55 00:07:57,878 --> 00:07:59,747 علاوة على ذلك، لقد حدث ذلك لامتلاك الأرض 56 00:07:59,813 --> 00:08:02,415 لمسافة 150 ياردة في كلا الاتجاهين هنا. 57 00:08:02,482 --> 00:08:04,752 أي شخص يريد ركن السيارة غدًا وشاهد، 58 00:08:04,818 --> 00:08:07,020 سوف يكلفهم ذلك دولار. 59 00:08:17,430 --> 00:08:19,299 ذلك الطيار ينبغي أن يكون على طول قريبا. 60 00:08:19,366 --> 00:08:20,400 علينا أن نتحرك. 61 00:08:20,467 --> 00:08:22,670 لقد فعلت هذا من أي وقت مضى قبل؟ 62 00:08:22,736 --> 00:08:24,672 لا. أنت تقول لي ماذا للقيام بذلك، وسأفعل ذلك. 63 00:08:24,738 --> 00:08:26,039 كيف هو مقياس الارتفاع؟ 64 00:08:26,106 --> 00:08:27,240 مقياس الارتفاع؟ نعم. 65 00:08:27,307 --> 00:08:28,508 بخير. هل أنت متأكد؟ 66 00:08:28,576 --> 00:08:29,977 بالتأكيد أنا متأكد. لماذا؟ 67 00:08:30,043 --> 00:08:31,244 قد يساعد غدا لو علمنا 68 00:08:31,311 --> 00:08:32,846 كم نحن بعيدون من الأرض. 69 00:08:32,913 --> 00:08:35,182 لقد رأيت بعض أجهزة قياس الارتفاع أنك لن تصدق. 70 00:08:35,248 --> 00:08:36,383 الألغام يمكنك أن تصدق. 71 00:08:36,449 --> 00:08:39,186 حسنًا، لديك وجه صادق. 72 00:08:59,206 --> 00:09:02,075 لقد ولدت في هذه المدينة. 73 00:09:02,142 --> 00:09:03,844 هل هذه حقيقة؟ 74 00:09:07,080 --> 00:09:10,350 لا يبدو عليك ذلك متحمس جدًا لذلك. 75 00:09:10,417 --> 00:09:12,753 لم أكن هنا في وقت طويل. 76 00:09:12,820 --> 00:09:14,421 غادر متى كنت طفلا. 77 00:09:14,487 --> 00:09:16,556 هذا هو أفضل وقت للمغادرة. 78 00:09:18,425 --> 00:09:20,728 قد يكون لدي بعض العائلة هنا. 79 00:09:23,163 --> 00:09:24,765 اعتقدت أنك لم تفعل ذلك لديك أي عائلة. 80 00:09:24,832 --> 00:09:28,268 حسنًا، ليس عائليًا حقًا-- عمة وعم. 81 00:09:28,335 --> 00:09:30,003 إنها قصة طويلة، 82 00:09:30,070 --> 00:09:32,405 وأنا أعلم أنك لا تفعل ذلك مثل القصص الطويلة، 83 00:09:32,472 --> 00:09:34,274 لذلك لن أقول ذلك. 84 00:09:34,341 --> 00:09:35,408 شكرًا لك. 85 00:09:35,475 --> 00:09:37,477 الجحيم... لا أعرف حتى 86 00:09:37,544 --> 00:09:39,579 ماذا أقول لهم لو كانوا لا يزالون هنا. 87 00:09:39,647 --> 00:09:41,682 ابدأ بقول مرحبا. 88 00:09:41,749 --> 00:09:43,817 انظر كيف ستسير الأمور من هناك. 89 00:11:10,170 --> 00:11:12,272 الرياح في الجنوب. آمل أن يبقى على هذا النحو. 90 00:11:12,339 --> 00:11:13,306 لماذا؟ 91 00:11:13,373 --> 00:11:14,708 حسنا، إذا تحول خارج الشمال 92 00:11:14,775 --> 00:11:15,943 علينا أن نأتي على أسلاك الهاتف تلك 93 00:11:16,009 --> 00:11:17,711 للوصول إلى أي مكان قريب إلى هذا المدرج. 94 00:11:17,778 --> 00:11:19,512 نعم، كان لدينا رجل العمل معنا مرة واحدة، 95 00:11:19,579 --> 00:11:20,380 لقد ضرب الأسلاك. 96 00:11:20,447 --> 00:11:21,614 هل يتأذى؟ 97 00:11:21,681 --> 00:11:24,151 قتله، كأمر واقع. 98 00:11:31,658 --> 00:11:33,260 كيف سيكون شعورك؟ حول وجبة مطبوخة في المنزل 99 00:11:33,326 --> 00:11:34,728 من أجل التغيير؟ 100 00:11:34,795 --> 00:11:36,529 لا أستطيع الانتظار. 101 00:11:36,596 --> 00:11:38,265 أيها الوغد الساخر. 102 00:11:49,743 --> 00:11:52,012 نحن لا نعرف حتى هؤلاء الناس. 103 00:11:52,079 --> 00:11:53,981 إنهم لن يذهبوا لتبنينا يا برودي. 104 00:11:54,047 --> 00:11:56,183 إنهم يريدون فقط ذلك استعدوا لليلة واحدة. 105 00:12:04,524 --> 00:12:06,393 هل ستفعل ذلك؟ هنا يا مايك؟ 106 00:12:08,595 --> 00:12:09,729 أظن قد يكون هذا 107 00:12:09,797 --> 00:12:11,131 مكان جيد لذلك. 108 00:12:11,198 --> 00:12:12,866 كنت أعتقد؟ 109 00:12:12,933 --> 00:12:15,135 من يفعل ذلك، أنت أو ريتيج؟ 110 00:12:15,202 --> 00:12:17,170 انظر يا طفل، هذا عمل تجاري. 111 00:12:17,237 --> 00:12:18,471 إنهم لا يدفعون لمشاهدتنا 112 00:12:18,538 --> 00:12:19,439 المشي عبر الشارع. 113 00:12:19,506 --> 00:12:20,507 الآن عندما تكون أنت سأحصل على ذلك 114 00:12:20,573 --> 00:12:23,010 من خلال رأسك؟ 115 00:12:23,076 --> 00:12:24,144 أنت قلق للغاية حول ريتيج 116 00:12:24,211 --> 00:12:25,612 القيام بقفزة الرأس، أعني أنك تستطيع ذلك 117 00:12:25,678 --> 00:12:26,814 تعلم ذلك بنفسك. ثم لن تفعل ذلك 118 00:12:26,880 --> 00:12:29,049 يجب أن تقلق بشأن هو يفعل ذلك. 119 00:12:29,116 --> 00:12:32,452 لدي فكرة أفضل. لماذا لا تفعل ذلك؟ 120 00:12:33,887 --> 00:12:36,156 لأنني أدرك القيود الخاصة بي. 121 00:12:36,223 --> 00:12:38,525 سر نجاحي في الحياة. 122 00:12:38,591 --> 00:12:40,360 هيه هيه هيه. 123 00:12:52,139 --> 00:12:54,141 رمي النفايات في الجمهور شامل. 124 00:12:54,207 --> 00:12:57,410 50 دولارًا أو 10 أيام، خذ اختيارك. 125 00:12:59,012 --> 00:13:00,447 هذا هو الاختيار؟ 126 00:13:00,513 --> 00:13:01,849 حسنًا، أفترض أننا نستطيع ذلك 127 00:13:01,915 --> 00:13:04,217 اصنع قضية ل تحلق تلك الطائرة 128 00:13:04,284 --> 00:13:06,419 بشكل خطير ارتفاع منخفض، 129 00:13:06,486 --> 00:13:07,620 لكن أخبرك الحقيقة، 130 00:13:07,687 --> 00:13:09,022 لم أفعل الفكرة الأضعف 131 00:13:09,089 --> 00:13:10,590 ما هو النظام الأساسي على ذلك. 132 00:13:10,657 --> 00:13:11,959 هذا فقط حار جدًا. 133 00:13:12,025 --> 00:13:15,328 إذا عشنا هنا، سنكون في المنزل الآن. 134 00:14:01,875 --> 00:14:03,676 إنه مالكولم. 135 00:14:03,743 --> 00:14:06,346 مالكولم! 136 00:14:09,616 --> 00:14:13,286 حسنًا، مالكولم، أنظر إليك. 137 00:14:17,257 --> 00:14:20,327 أوهه! حسنًا، أنظر إليك. 138 00:14:23,997 --> 00:14:25,298 ماذا عن أصدقائك؟ 139 00:14:25,365 --> 00:14:27,834 أليس كذلك؟ القادمة؟ 140 00:14:27,901 --> 00:14:29,903 إنهم خجول قليلا. 141 00:14:29,970 --> 00:14:31,905 برودي! مايك! 142 00:14:39,612 --> 00:14:41,982 تبدو جميلة جدًا. 143 00:14:54,127 --> 00:14:56,363 بالتأكيد هو واحد ساخن اليوم، أليس كذلك؟ 144 00:14:56,429 --> 00:14:59,399 نعم، أليس كذلك؟ 145 00:15:04,237 --> 00:15:05,805 مدينة صغيرة لطيفة لديك هنا. 146 00:15:05,872 --> 00:15:07,074 نعم. 147 00:15:07,140 --> 00:15:08,841 مالكولم يخبرنا الذي لديك 148 00:15:08,908 --> 00:15:10,043 قليلا لطيفة الكلية هنا أيضًا. 149 00:15:10,110 --> 00:15:14,047 مم-هم. لدينا كلية. 150 00:15:14,114 --> 00:15:16,083 لدينا كلية وقاعدة صاروخية. 151 00:15:16,149 --> 00:15:18,218 القليل النموذجي المدينة الأمريكية. 152 00:15:18,285 --> 00:15:19,552 مم-هم. 153 00:15:21,388 --> 00:15:23,523 أنت على اتصال مع الكلية، هل أنت؟ 154 00:15:23,590 --> 00:15:25,358 لا. 155 00:15:27,260 --> 00:15:28,895 لقد ذهبت تقريبا إلى الكلية مرة واحدة. 156 00:15:28,962 --> 00:15:30,430 حقًا؟ 157 00:15:30,497 --> 00:15:32,399 نعم. 158 00:15:36,069 --> 00:15:37,404 لماذا لم تفعل ذلك؟ 159 00:15:37,470 --> 00:15:38,738 همم؟ 160 00:15:38,805 --> 00:15:41,408 قلت لك تقريبا ذهب إلى الكلية. 161 00:15:41,474 --> 00:15:44,011 أوه نعم. 162 00:15:44,077 --> 00:15:46,546 لم تنجح. هيه هيه هيه! 163 00:15:50,083 --> 00:15:52,285 أوه، لا، من فضلك، أيها السادة، اجلسوا. 164 00:15:54,454 --> 00:15:57,057 نحن نقدر ذلك حقًا هذه يا سيدة. براندون. 165 00:15:57,124 --> 00:15:59,959 أوه، نحن سعداء أن يكون لك. 166 00:16:00,027 --> 00:16:02,195 لدينا مساحة كبيرة، أكثر مما يمكننا استخدامه. 167 00:16:02,262 --> 00:16:04,231 في واقع الأمر، نحن نأخذ الحدود 168 00:16:04,297 --> 00:16:06,199 كما هو الحال في كل وقت. 169 00:16:06,266 --> 00:16:07,967 أنت تجعل الأمر يبدو سليمًا كما لو كان لدينا 170 00:16:08,035 --> 00:16:10,170 لافتة "الغرف المسموح بتأجيرها". 171 00:16:10,237 --> 00:16:13,506 على العشب الأمامي، إليزابيث. 172 00:16:13,573 --> 00:16:15,575 ما تعنيه زوجتي هو 173 00:16:15,642 --> 00:16:18,078 أننا نصنع غرفة متاح كل عام 174 00:16:18,145 --> 00:16:20,447 للطالب من الكلية. 175 00:16:20,513 --> 00:16:23,250 أن نكون دقيقين. 176 00:16:23,316 --> 00:16:25,985 أين آني، بالمناسبة؟ 177 00:16:26,053 --> 00:16:28,321 في المكتبة. 178 00:16:28,388 --> 00:16:31,258 إنه، اه--إنه فقط عصير الليمون، أيها السادة، 179 00:16:31,324 --> 00:16:32,925 ولكن إذا كنت تهتم شيء أقوى-- 180 00:16:32,992 --> 00:16:35,195 أوه، لا، السيدة. براندون. 181 00:16:35,262 --> 00:16:37,230 لم يكن لدي عصير الليمون لسنوات. 182 00:16:37,297 --> 00:16:39,066 بالطبع، الطفل هنا، 183 00:16:39,132 --> 00:16:40,767 لم يلمس أبدًا أي شيء أقوى. 184 00:16:40,833 --> 00:16:41,968 أليس هذا؟ أليس كذلك يا طفل؟ 185 00:16:42,035 --> 00:16:43,170 بالكاد على الإطلاق. 186 00:16:43,236 --> 00:16:45,172 هيه هيه هيه! بالطبع، ريتيج-- 187 00:16:45,238 --> 00:16:48,041 ريتيج ، سوف يفعل ذلك اشرب أي شيء. 188 00:16:54,614 --> 00:16:56,949 يا إلهي، الوضع خانق هنا، ألا تعتقد ذلك؟ 189 00:16:57,016 --> 00:17:00,587 مع إغلاق النوافذ، يبرد المنزل. 190 00:17:00,653 --> 00:17:03,556 لا فائدة من ترك كل الدفء الهواء موجود الآن، هل هناك؟ 191 00:17:03,623 --> 00:17:05,725 حسنًا، كنت... 192 00:17:05,792 --> 00:17:08,628 أفضل أن أحصل على الدفء الهواء أفضل من عدم وجود الهواء على الإطلاق، 193 00:17:08,695 --> 00:17:09,662 لكن... 194 00:17:11,164 --> 00:17:14,067 أوه. مالكولم. 195 00:17:16,203 --> 00:17:18,037 إنه أمر صعب للاعتقاد. 196 00:17:18,105 --> 00:17:21,074 لقد كان مثل هذا الوقت الطويل. 197 00:17:23,210 --> 00:17:25,011 أعتقد أن مالكولم كان كذلك حوالي 10 سنوات من العمر 198 00:17:25,078 --> 00:17:26,579 عندما ننتهي رأيته. 199 00:17:26,646 --> 00:17:30,317 نعم، قال أنه كان كذلك وقت طويل جدًا. 200 00:17:30,383 --> 00:17:32,719 الصيف الذي خرجت منه نافذة الطابق العلوي. 201 00:17:32,785 --> 00:17:35,054 لم يحدث للسقوط على رأسه، هل فعل ذلك؟ 202 00:17:35,122 --> 00:17:37,324 لأن ذلك من شأنه اشرح بعض الأشياء. 203 00:17:39,192 --> 00:17:42,095 لقد رأينا مالكولم منذ ذلك الحين. 204 00:17:42,162 --> 00:17:43,330 في الجنازة 205 00:17:43,396 --> 00:17:44,864 في العام التالي، أليس كذلك؟ 206 00:17:44,931 --> 00:17:48,000 نعم بالطبع. 207 00:17:48,067 --> 00:17:50,337 نعم، كان ذلك العام التالي. 208 00:17:50,403 --> 00:17:52,071 أنت تتحمل تشابه ملحوظ 209 00:17:52,139 --> 00:17:56,042 إلى والدك، مالكولم. 210 00:17:56,109 --> 00:17:57,477 أليس كذلك يا إليزابيث؟ 211 00:17:57,544 --> 00:17:59,712 نعم، أنت تفعل. 212 00:18:02,949 --> 00:18:04,016 إلى متى، اه، 213 00:18:04,083 --> 00:18:05,885 كم من الوقت أنت هل تفكر في البقاء؟ 214 00:18:05,952 --> 00:18:07,354 أوه، فقط من خلال ليلة الغد. 215 00:18:07,420 --> 00:18:09,789 سيتعين علينا المغادرة أول شيء صباح الاثنين. 216 00:18:09,856 --> 00:18:11,591 أوه، ولكن يوم الاثنين الرابع. 217 00:18:11,658 --> 00:18:13,993 أوه، لدينا موكب رائع 218 00:18:14,060 --> 00:18:15,328 والألعاب النارية العرض، بالطبع، 219 00:18:15,395 --> 00:18:16,463 في ليلة الاثنين. 220 00:18:16,529 --> 00:18:17,864 يجب عليك على الأقل البقاء لذلك. 221 00:18:17,930 --> 00:18:19,031 حسنًا، شكرًا لك، السيدة. براندون، 222 00:18:19,098 --> 00:18:21,168 لكننا حقا يجب أن يتم الدفع. 223 00:18:21,234 --> 00:18:23,035 تتوقع حشد جيد غدًا؟ 224 00:18:23,102 --> 00:18:25,205 نعم، نحن نتوقع لالتقاط 225 00:18:25,272 --> 00:18:27,039 قطعة جميلة من التغيير غدا. 226 00:18:27,106 --> 00:18:29,075 يدفع جيدًا إذن، هذا النوع من الأشياء؟ 227 00:18:29,142 --> 00:18:31,811 إذا نجحنا في ذلك مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية. 228 00:18:31,878 --> 00:18:33,646 أوه؟ كيف حالك؟ هل تفعل ذلك؟ 229 00:18:33,713 --> 00:18:35,282 هل تجعلها مثيرة للاهتمام؟ 230 00:18:35,348 --> 00:18:37,150 مم-هم. نعم، أعني، 231 00:18:37,217 --> 00:18:38,418 لا ينبغي لي أن أفكر عليك أن تفعل 232 00:18:38,485 --> 00:18:39,486 أي شيء على وجه الخصوص 233 00:18:39,552 --> 00:18:41,154 لتحقيق ذلك أكثر إثارة للاهتمام 234 00:18:41,221 --> 00:18:42,589 من ذلك هو أن تبدأ مع. 235 00:18:42,655 --> 00:18:44,591 ماذا يعني برودي؟ هو أقرب ما نأتي 236 00:18:44,657 --> 00:18:46,959 على الأرض، وأكثر من ذلك إنه أمر مثير للاهتمام 237 00:18:47,026 --> 00:18:48,628 للعملاء. 238 00:18:48,695 --> 00:18:51,998 وبالنسبة لنا، أيضا، بالطبع. 239 00:18:55,702 --> 00:18:57,337 كم هو مرعب. 240 00:18:58,505 --> 00:19:01,107 إليزابيث، إنها الساعة 3:30. 241 00:19:01,174 --> 00:19:02,575 همم؟ 242 00:19:02,642 --> 00:19:04,511 سوف تتأخر لاجتماعك. 243 00:19:04,577 --> 00:19:06,479 أوهه! أوه، نعم، هكذا هو الحال. 244 00:19:06,546 --> 00:19:08,047 أوه، سيكون لديك معذرة. 245 00:19:08,114 --> 00:19:10,217 أنا الرئيس. يجب أن أكون هناك. 246 00:19:10,283 --> 00:19:13,286 لماذا لا تأخذ واحدة منهم معك؟ 247 00:19:14,587 --> 00:19:15,788 يمكنك ذلك أخبر السيدات عن كل شيء 248 00:19:15,855 --> 00:19:17,990 عرضك المثير. أتوقع أنك ستبيع 249 00:19:18,057 --> 00:19:20,493 عدد لا بأس به من التذاكر بهذه الطريقة. 250 00:19:20,560 --> 00:19:21,761 أحبها. ماذا تفعل أنت تعتقدين، سيدة. براندون؟ 251 00:19:21,828 --> 00:19:23,330 هل تعتقد أن السيدات قد تكون مهتمة؟ 252 00:19:23,396 --> 00:19:25,164 حسنا، أنا متأكد سيكونون منبهرين-- 253 00:19:25,232 --> 00:19:27,634 لماذا لا أذهب على طول؟ مع السيدة. براندون، إذن؟ 254 00:19:27,700 --> 00:19:29,135 أنت؟ 255 00:19:29,202 --> 00:19:31,137 أثناء وضع الملصقات خارج المدينة. 256 00:19:31,204 --> 00:19:32,305 الملصقات فقط خذ بضع دقائق-- 257 00:19:32,372 --> 00:19:33,940 هل أنا أرتدي ملابسي؟ حسنًا، أو-- 258 00:19:34,006 --> 00:19:34,941 لا، لا، أنت بخير. 259 00:19:35,007 --> 00:19:36,809 سأحصل على السيارة. 260 00:20:19,819 --> 00:20:22,989 إنه يبدو حقًا مثيرة للغاية. 261 00:20:23,055 --> 00:20:24,857 قلت أنه كان مرعب. 262 00:20:24,924 --> 00:20:26,259 نعم. 263 00:20:26,326 --> 00:20:28,194 حسنا، أفترض بطريقة ما 264 00:20:28,261 --> 00:20:31,331 هذا ما يجعل الأمر كذلك مثيرة، أليس كذلك؟ 265 00:20:32,332 --> 00:20:34,233 معظم الناس العاديين 266 00:20:34,301 --> 00:20:35,268 لا أستطيع المساعدة ولكن الرد 267 00:20:35,335 --> 00:20:36,936 إلى الفكرة من بعض الإثارة 268 00:20:37,003 --> 00:20:39,539 في حياتهم، أنت تعلم. 269 00:20:39,606 --> 00:20:42,074 حتى لو هل يخيفهم؟ 270 00:20:42,141 --> 00:20:44,344 نعم بالضبط. 271 00:20:56,289 --> 00:20:58,991 هل تتذكرهم؟ جيد جدًا؟ 272 00:20:59,058 --> 00:21:02,362 لا. لا أنا لا. 273 00:21:02,429 --> 00:21:04,196 كانت والدتك امرأة جميلة, 274 00:21:04,263 --> 00:21:05,332 امرأة رائعة-- 275 00:21:05,398 --> 00:21:06,666 مالكولم؟ يو! 276 00:21:06,733 --> 00:21:08,000 أيها الطفل، إنها تخيم على السماء هناك. 277 00:21:08,067 --> 00:21:09,802 أنا لا أريد تلك المزالق غادر إذا هطل المطر. 278 00:21:09,869 --> 00:21:11,604 حسنا، ما ينبغي هل نفعل معهم؟ 279 00:21:11,671 --> 00:21:13,005 يمكنك وضع المقطورة في المرآب، 280 00:21:13,072 --> 00:21:14,240 إذا كنت ترغب في ذلك. 281 00:21:14,307 --> 00:21:15,808 أوه، شكرا، السيد. براندون، سيكون ذلك جيدًا 282 00:21:15,875 --> 00:21:16,876 إذا كنت لا تمانع. 283 00:21:16,943 --> 00:21:18,511 الراديو قال المطر. 284 00:21:18,578 --> 00:21:20,513 حسنًا، إنهم مخطئون 9 مرات من أصل 10. 285 00:21:20,580 --> 00:21:22,214 لقد حصلت على تقرير دقيق في الميدان. 286 00:21:22,281 --> 00:21:23,383 برودي-- 287 00:21:23,450 --> 00:21:24,351 في الواقع، التوقعات كان للاستحمام 288 00:21:24,417 --> 00:21:25,685 في الصباح. 289 00:21:25,752 --> 00:21:27,354 هل ترى؟ الاستحمام في الصباح. 290 00:21:27,420 --> 00:21:28,488 لا يمكن أن تؤذينا. 291 00:21:28,555 --> 00:21:29,856 العملاء تعال. 292 00:21:29,922 --> 00:21:31,524 برودي... 293 00:21:32,925 --> 00:21:35,294 ننسى العملاء. إذا أصبحت المزالق رطبة-- 294 00:21:35,362 --> 00:21:36,429 انظر، المزالق ستكون كذلك في المرآب، أليس كذلك؟ 295 00:21:36,496 --> 00:21:38,197 لذلك لن يفعلوا ذلك احصل على الرطوبة، أليس كذلك؟ 296 00:21:38,264 --> 00:21:40,600 لذا توقف عن القلق حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟ 297 00:21:40,667 --> 00:21:42,301 برودي... 298 00:21:42,369 --> 00:21:44,771 المرآب، المرآب. 299 00:21:47,707 --> 00:21:49,776 الى جانب ذلك، كما يقول ريتيج، 300 00:21:49,842 --> 00:21:51,043 علينا أن نجعل ذلك مثيرة للاهتمام 301 00:21:51,110 --> 00:21:52,745 لأنفسنا. 302 00:21:54,113 --> 00:21:57,183 الآن هناك عدة أماكن يمكنك ارتداء شلال. 303 00:21:57,249 --> 00:21:59,486 على ظهرك. 304 00:22:05,024 --> 00:22:06,559 على صدرك. 305 00:22:07,794 --> 00:22:08,995 أو على الخاص... 306 00:22:11,531 --> 00:22:13,666 أو يمكنك الجلوس عليه. 307 00:22:13,733 --> 00:22:15,568 الآن يا سيدات، هذا مظلة خاصة، 308 00:22:15,635 --> 00:22:17,336 الشخص الذي أرتديه، 309 00:22:17,404 --> 00:22:19,539 يسمى قائد شبه. 310 00:22:21,741 --> 00:22:23,676 انها جدا شلال متطور 311 00:22:23,743 --> 00:22:26,446 وثقيلة جدًا، كما ترون. 312 00:22:27,414 --> 00:22:28,415 يستغرق الأمر وقتًا طويلاً الممارسة 313 00:22:28,481 --> 00:22:30,149 للتعود عليه. 314 00:22:30,216 --> 00:22:33,119 في الواقع، يستغرق الأمر ما بين الأمرين 25 وأحيانًا 50 قفزة 315 00:22:33,185 --> 00:22:34,754 مع شلال التدريب 316 00:22:34,821 --> 00:22:36,889 قبل أن تتمكن من ذلك التعامل مع هذا الطفل. 317 00:22:36,956 --> 00:22:38,891 أذكر ذلك فقط في حالة بعضكم أيها السيدات 318 00:22:38,958 --> 00:22:40,460 أعتقد أنك قد تفعل ذلك ترغب في تجربتها مرة واحدة. 319 00:22:42,361 --> 00:22:46,699 الآن هذا الجهاز هنا هو مقبض ريبكورد الخاص بك. 320 00:22:46,766 --> 00:22:49,769 هذا، عندما يتم سحبه بشكل حاد، يفتح حقيبتك. 321 00:22:49,836 --> 00:22:51,303 الآن شاهد هذا. 322 00:22:51,370 --> 00:22:53,339 أوه! أوهه! 323 00:22:53,406 --> 00:22:55,575 آسف. 324 00:22:57,577 --> 00:22:59,779 هذا هو شلال الطيار الخاص بك. 325 00:22:59,846 --> 00:23:01,313 هذا هو ما يسحب المظلة الخاصة بك 326 00:23:01,380 --> 00:23:03,483 تماما خارج العبوة. 327 00:23:05,852 --> 00:23:07,487 مثله. 328 00:23:19,398 --> 00:23:21,601 هذه هي لك خطوط التعليق. 329 00:23:21,668 --> 00:23:22,869 كما ترون، أنها تمتد 330 00:23:22,935 --> 00:23:24,537 حوالي 25 قدم من الحزام هناك 331 00:23:24,604 --> 00:23:25,872 إلى المظلة. 332 00:23:25,938 --> 00:23:28,140 عندما تفتح المظلة، أنت مسافر 333 00:23:28,207 --> 00:23:29,609 نزولاً نحو الأرض بسرعة 334 00:23:29,676 --> 00:23:32,545 من 125 إلى 200 ميل ساعة، 335 00:23:32,612 --> 00:23:34,080 اعتمادا على زاوية الجسم. 336 00:23:34,146 --> 00:23:35,414 نعم سيدتي؟ 337 00:23:35,482 --> 00:23:36,783 ما هي المظلة؟ 338 00:23:36,849 --> 00:23:40,687 هذا يا سيدتي. هذه مظلة. 339 00:23:40,753 --> 00:23:43,222 لا ينبغي الخلط مع بعض المقبلات 340 00:23:43,289 --> 00:23:45,191 قد يكون لديك أيها السيدات مارتيني قبل العشاء. 341 00:24:02,408 --> 00:24:04,577 لا، لا، لا. 342 00:24:04,644 --> 00:24:05,578 حسناً أيها الناس، 343 00:24:05,645 --> 00:24:08,615 دعونا نحاول ذلك مرة أخرى من "ب." 344 00:24:08,681 --> 00:24:11,684 و الكلارينيت... 345 00:24:11,751 --> 00:24:14,220 هل يمكننا سماعك؟ 346 00:24:14,286 --> 00:24:16,523 بعض الحيوية. 347 00:24:16,589 --> 00:24:18,290 كون بريو. 348 00:24:18,357 --> 00:24:20,560 بيب! 349 00:24:20,627 --> 00:24:21,961 حسنًا، هل نحن مستعدون؟ 350 00:24:22,028 --> 00:24:24,030 من "ب." 351 00:25:24,957 --> 00:25:27,359 أوه... 352 00:25:27,426 --> 00:25:30,830 أنت مالكولم. أنا آني بيرك. 353 00:25:30,897 --> 00:25:32,298 قالوا لي كنت قادما. 354 00:25:32,364 --> 00:25:34,366 لم أقصد للمقاطعة، أنا-- 355 00:25:34,433 --> 00:25:36,102 هذا كل الحق. 356 00:25:36,168 --> 00:25:37,637 أنت تلعب بشكل جيد للغاية. 357 00:25:37,704 --> 00:25:39,772 شكرًا لك. 358 00:25:39,839 --> 00:25:41,307 لكنك كذلك إما نوع جدا 359 00:25:41,373 --> 00:25:42,441 أو تعلمون لا شيء على الإطلاق 360 00:25:42,508 --> 00:25:44,076 حول اللعب البيانو. 361 00:25:44,143 --> 00:25:46,445 لا، لا أعرف 362 00:25:46,512 --> 00:25:48,514 الكثير عن ذلك، 363 00:25:48,581 --> 00:25:50,850 لكنني أعرف عندما يبدو الأمر جيدًا. 364 00:25:52,451 --> 00:25:54,120 أنت تعيش هنا، هاه؟ 365 00:25:54,186 --> 00:25:55,254 أنا أستأجر غرفة. 366 00:25:55,321 --> 00:25:56,623 هل تذهب إلى الكلية؟ 367 00:25:58,457 --> 00:26:00,059 في الصيف؟ 368 00:26:00,126 --> 00:26:02,261 لقد فشلت في الدورة التدريبية الفصل الدراسي الأخير. 369 00:26:02,328 --> 00:26:03,763 أنا أقوم بذلك. 370 00:26:03,830 --> 00:26:06,232 قالوا لي ماذا تفعل. 371 00:26:07,800 --> 00:26:09,636 يبدو سخيف. 372 00:26:10,770 --> 00:26:12,939 أفترض أن الأمر كذلك. 373 00:26:37,797 --> 00:26:39,699 لماذا فعلت هذا؟ 374 00:26:42,368 --> 00:26:43,369 افعل ما؟ 375 00:26:45,337 --> 00:26:46,338 تعال الى هنا. 376 00:26:49,441 --> 00:26:50,977 لبيع بعض التذاكر. 377 00:26:58,885 --> 00:27:01,153 لم أكن أرغب في الرفض دعوة زوجك. 378 00:27:02,789 --> 00:27:04,891 يمكن لصديقك أن يفعل ذلك تعال--السيد. برودي. 379 00:27:04,957 --> 00:27:07,927 زوجك لم يفعل ذلك دعوة السيد. برودي. 380 00:27:27,880 --> 00:27:30,049 لديك ازدراء بالنسبة لنا، أليس كذلك؟ 381 00:27:32,384 --> 00:27:33,720 من؟ 382 00:27:35,287 --> 00:27:36,588 حسنا... 383 00:27:36,655 --> 00:27:39,959 بالتأكيد الجميع هنا بعد ظهر هذا اليوم. 384 00:27:40,026 --> 00:27:43,395 ربما الجميع، أيضا. لا أعرف. 385 00:27:43,462 --> 00:27:45,031 ولكن بالتأكيد نحن. 386 00:27:52,471 --> 00:27:54,741 لماذا نحن؟ هل أنت محتقر بالنسبة لك؟ 387 00:27:56,475 --> 00:27:58,277 هل تهتم؟ 388 00:28:03,115 --> 00:28:04,150 مالكولم : لا في واقع الأمر، 389 00:28:04,216 --> 00:28:05,918 لم أعود منذ أن غادرت. 390 00:28:05,985 --> 00:28:07,653 منذ حوالي 12 عامًا الآن. 391 00:28:07,720 --> 00:28:09,621 كنت طفلا. 392 00:28:09,688 --> 00:28:11,490 أين؟ عائلتك تعيش الآن؟ 393 00:28:11,557 --> 00:28:13,392 لقد ماتوا. 394 00:28:13,459 --> 00:28:14,994 أوه. 395 00:28:15,061 --> 00:28:16,528 اه، هذا لماذا غادرت. 396 00:28:16,595 --> 00:28:18,931 لقد قُتلوا في حادث سيارة. 397 00:28:18,998 --> 00:28:21,133 أعتقد والدي كان في حالة سكر. 398 00:28:21,200 --> 00:28:22,701 لم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت، 399 00:28:22,769 --> 00:28:24,937 بالطبع، ولكن في وقت لاحق فكرت 400 00:28:25,004 --> 00:28:26,973 هذا ما يجب أن يكون كذلك. 401 00:28:27,039 --> 00:28:28,340 لقد كان جميلاً شخصية متهورة 402 00:28:28,407 --> 00:28:30,676 في كل مكان، على ما أعتقد. 403 00:28:30,743 --> 00:28:32,945 على أية حال، لقد وضعوني في هذا المنزل. 404 00:28:33,012 --> 00:28:35,214 لقد تم تبنيي عدة مرات، و-- 405 00:28:35,281 --> 00:28:36,916 حسنا، لماذا لم يحدث ذلك هل يأخذونك من قبل؟ 406 00:28:36,983 --> 00:28:40,086 العلامات التجارية؟ 407 00:28:40,152 --> 00:28:42,822 لم أسأل قط. 408 00:29:00,172 --> 00:29:02,274 بيتس موتيلز، هاه، طفل؟ 409 00:29:02,341 --> 00:29:04,911 نعم. استمع، 410 00:29:04,977 --> 00:29:07,313 ماذا كان ذلك؟ بعد ظهر هذا اليوم؟ 411 00:29:11,183 --> 00:29:13,685 أعني، اه، ما كان كل هذا؟ 412 00:29:13,752 --> 00:29:15,321 ماذا كان؟ ماذا عن كل شيء؟ 413 00:29:15,387 --> 00:29:18,024 لا أستطيع رؤيتك تمامًا إلقاء الخطب 414 00:29:18,090 --> 00:29:19,658 إلى نوادي السيدات، ريتيج. 415 00:29:19,725 --> 00:29:21,127 أعني أنني أحاول، 416 00:29:21,193 --> 00:29:23,395 ولكن لا أستطيع أن أتوقف صورها. 417 00:29:23,462 --> 00:29:24,396 ينبغي عليك ذلك كنت هناك. 418 00:29:24,463 --> 00:29:25,731 لقد حققت نجاحًا كبيرًا. 419 00:29:25,798 --> 00:29:27,934 أنا لا أشك في ذلك. 420 00:29:34,073 --> 00:29:36,208 ماذا يجري؟ عقلك يا فتى؟ 421 00:29:37,609 --> 00:29:39,078 أبليتون. 422 00:29:41,814 --> 00:29:43,215 انسى ذلك. 423 00:29:43,282 --> 00:29:45,151 هل أنت؟ 424 00:29:45,217 --> 00:29:47,887 أنا لا أفكر في ذلك بطريقة أو بأخرى. 425 00:29:47,954 --> 00:29:49,889 لقد ذهبت تقريبا في الأرض. 426 00:29:49,956 --> 00:29:52,091 نفس الشيء في لورانسفيل. 427 00:29:52,158 --> 00:29:54,827 الآن، كيف لا يمكنك ذلك هل تفكر في ذلك؟ 428 00:29:56,428 --> 00:29:58,197 قلت ننسى ذلك. 429 00:30:01,633 --> 00:30:03,102 تذكر ماذا قلت دائما 430 00:30:03,169 --> 00:30:05,504 عندما كنت أولا بدأت معك؟ 431 00:30:05,571 --> 00:30:06,672 "احرص." 432 00:30:06,738 --> 00:30:08,975 هذا ما قلت دائما. 433 00:30:09,041 --> 00:30:11,410 "هذا هو المهم في هذا العمل يا فتى. 434 00:30:11,477 --> 00:30:13,112 كن حذرا." 435 00:30:13,179 --> 00:30:15,314 هل هذا ما قلت دائما؟ 436 00:30:17,316 --> 00:30:20,052 لماذا تأخذ؟ الكثير من الفرص الآن؟ 437 00:30:20,119 --> 00:30:23,522 ماذا تحاول لإثبات؟ 438 00:30:23,589 --> 00:30:24,490 سوف نقفز 439 00:30:24,556 --> 00:30:27,093 من عند هوارد DGA-15. 440 00:30:27,159 --> 00:30:29,695 دي جي ايه. هذا يعني طائرة جيدة لعنة، 441 00:30:29,761 --> 00:30:31,230 والتي، بالطبع، إنه كذلك. 442 00:30:31,297 --> 00:30:33,032 صعبة للغاية على الأرض، على أية حال. 443 00:30:33,099 --> 00:30:34,100 أنت أفضل بكثير 444 00:30:34,166 --> 00:30:35,167 القفز للخروج منه إذن أنت كذلك 445 00:30:35,234 --> 00:30:37,469 اغتنام فرصتك عند الهبوط. 446 00:30:37,536 --> 00:30:38,938 هذا في حالة جيدة. 447 00:30:39,005 --> 00:30:40,606 مع برودي، الطائرة في حالة جيدة 448 00:30:40,672 --> 00:30:42,608 إذا كان لديه أجنحة ودعامة. 449 00:30:42,674 --> 00:30:44,176 لقد كان لدينا أسوأ بكثير. 450 00:30:44,243 --> 00:30:45,844 أنت تتذكر ذلك الوقت في أدلر؟ 451 00:30:45,912 --> 00:30:47,079 كان لدينا طائرة في أدلر 452 00:30:47,146 --> 00:30:49,081 هذا أبدا حتى انطلقت من الأرض. 453 00:30:49,148 --> 00:30:50,082 ضرب النهاية من المدرج، 454 00:30:50,149 --> 00:30:51,150 ذهب إلى حقل الذرة، 455 00:30:51,217 --> 00:30:52,318 تحصد حول فدان من الذرة 456 00:30:52,384 --> 00:30:53,385 قبل الطيار 457 00:30:53,452 --> 00:30:55,187 يمكن الحصول عليه متوقف. 458 00:30:55,254 --> 00:30:58,324 هل ستشاهدنا؟ القفز غدا؟ 459 00:30:58,390 --> 00:30:59,325 أوه، نعم. 460 00:30:59,391 --> 00:31:01,860 نعم، سنكون هناك، لن يكون كذلك، إليزابيث؟ 461 00:31:01,928 --> 00:31:03,595 نعم، أنا أبحث إلى الأمام لذلك. 462 00:31:08,200 --> 00:31:11,403 ما هو الأكثر خطورة حيلة أن تفعل؟ 463 00:31:11,470 --> 00:31:12,271 حيلة الرأس. 464 00:31:12,338 --> 00:31:13,605 هذه حيلة نحن نفعل مع الرأس. 465 00:31:13,672 --> 00:31:15,942 اه. هل تفعل؟ هذا واحد؟ 466 00:31:16,008 --> 00:31:19,511 أوه، لا. ريتيج هل هذا واحد. 467 00:31:19,578 --> 00:31:22,881 ما لا أفعله الفهم هو 468 00:31:22,949 --> 00:31:24,116 لماذا تفعل؟ هذا الشيء على الإطلاق. 469 00:31:24,183 --> 00:31:26,585 بالنسبة لي، إنه عمل تجاري. 470 00:31:26,652 --> 00:31:28,921 وأنت يا سيد. ريتيج. 471 00:31:28,988 --> 00:31:30,756 ما هو الأمر بالنسبة لك، 472 00:31:30,822 --> 00:31:33,192 إذا كنت لا تمانع سؤالي؟ 473 00:31:38,564 --> 00:31:41,100 كان لدي صديق في الجيش، رقيب-- 474 00:31:41,167 --> 00:31:43,435 بالمظلات لحوالي 20 سنة. 475 00:31:44,836 --> 00:31:46,172 اعتاد أن يقول ذلك لم يكن القفز فقط 476 00:31:46,238 --> 00:31:50,943 طريقة للعيش... ولكنها أيضًا طريقة للموت. 477 00:31:51,010 --> 00:31:53,245 أشياء قليلة جدًا. 478 00:31:54,513 --> 00:31:56,983 هذا مثير للاهتمام للغاية. 479 00:31:57,049 --> 00:31:58,317 "إنه حر في الموت 480 00:31:58,384 --> 00:32:00,119 من لا يفعل ذلك أتمنى أن أعيش." 481 00:32:00,186 --> 00:32:01,420 هل تصدق ذلك؟ 482 00:32:01,487 --> 00:32:03,422 هذا خطأ كبير. 483 00:32:03,489 --> 00:32:06,092 هل أنت رجل دين، السيد. برودي؟ 484 00:32:06,158 --> 00:32:08,127 ما هو الدين هل عليك أن تفعل معها؟ 485 00:32:08,194 --> 00:32:09,328 مالكولم: برودي يذهب إلى الكنيسة 486 00:32:09,395 --> 00:32:10,362 كل يوم أحد. 487 00:32:10,429 --> 00:32:11,297 حسنًا، حسنًا يا طفل. 488 00:32:11,363 --> 00:32:12,331 هل هذا محرج؟ أنت يا سيد. برودي؟ 489 00:32:12,398 --> 00:32:13,432 لا، لا يحرجني. 490 00:32:13,499 --> 00:32:16,668 أعني، لماذا ينبغي هل يحرجني؟ 491 00:32:16,735 --> 00:32:18,137 استمع، إذا كنا سنذهب وسط المدينة لتلك البيرة، 492 00:32:18,204 --> 00:32:19,238 نحن أفضل ابدأ. 493 00:32:19,305 --> 00:32:20,739 إذا كنت ستعذرنا، السيدة. براندون. 494 00:32:20,806 --> 00:32:22,074 نعم، أعتقد هذه فكرة جيدة. 495 00:32:22,141 --> 00:32:23,275 لا أحد يعرف مكان جيد في المدينة؟ 496 00:32:23,342 --> 00:32:24,876 نحن منفتحون للاقتراحات. 497 00:32:24,943 --> 00:32:26,212 رأس الحصان إنه لطيف. 498 00:32:26,278 --> 00:32:27,513 أوه، أعتقد رأس الحصان 499 00:32:27,579 --> 00:32:30,016 هو قليلا على غريبة الجانب، أليس كذلك، آني؟ 500 00:32:30,082 --> 00:32:32,184 قد تكون الجنة المزيد من نوع المكان 501 00:32:32,251 --> 00:32:33,352 هذا من شأنه أناشدك. 502 00:32:33,419 --> 00:32:36,488 أي نوع من المكان هل ستناشدنا؟ 503 00:32:36,555 --> 00:32:39,225 حسنًا، لقد قصدت فقط أنه كان مفعمًا بالحيوية. 504 00:32:39,291 --> 00:32:42,261 لم أقصد أي جريمة. 505 00:32:42,328 --> 00:32:44,863 اه، آني، هلا فعلت ذلك هل ترغب في الحضور؟ 506 00:32:44,930 --> 00:32:46,698 اه، هل لديك خطط أخرى؟ 507 00:32:46,765 --> 00:32:48,234 شكرا لك، لقد فعلت. لدي موعد. 508 00:32:48,300 --> 00:32:51,503 مم-هممم، حسنًا. هذه هي الاستراحات يا فتى. 509 00:32:53,372 --> 00:32:56,008 ريتيج، هل هل ستأتي؟ 510 00:32:56,075 --> 00:32:58,544 السّيدة. براندون، اه، عشاء لطيف جدا. 511 00:32:58,610 --> 00:33:00,479 أوه، مرحبًا بك. 512 00:33:52,864 --> 00:33:54,600 هل هذا لك؟ 513 00:33:54,666 --> 00:33:57,503 تريد. 514 00:33:57,569 --> 00:33:58,904 ما الهدف من ذلك؟ 515 00:33:58,970 --> 00:34:01,840 المال من أجل الصندوق الموسيقي. 516 00:34:01,907 --> 00:34:04,110 هيه هيه هيه. 517 00:34:19,024 --> 00:34:20,192 هذا لا يبدو 518 00:34:20,259 --> 00:34:22,261 مثل المدينة الصغيرة أشياء بالنسبة لي. 519 00:34:22,328 --> 00:34:25,264 لا شيء يبدو مثل أشياء صغيرة لك. 520 00:34:25,331 --> 00:34:27,466 وما هو الخطأ مع ذلك؟ 521 00:34:34,540 --> 00:34:37,543 حسنًا! 522 00:34:43,315 --> 00:34:46,017 حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل لكم يا أولاد؟ 523 00:34:46,084 --> 00:34:47,786 حسنًا، أم... 524 00:34:47,853 --> 00:34:50,256 نعم صحيح. إلى جانب ذلك. 525 00:34:50,322 --> 00:34:51,990 لماذا لا نبدأ مع 3 بيرز، 526 00:34:52,057 --> 00:34:53,058 وسوف نستمر من هناك 527 00:34:53,125 --> 00:34:54,526 وانظر ما يتطور. 528 00:34:54,593 --> 00:34:55,861 يمين. 529 00:34:59,331 --> 00:35:00,266 ماذا تفعل؟ فكر يا مايك؟ 530 00:35:00,332 --> 00:35:02,201 أعتقد بالتأكيد. 531 00:35:02,268 --> 00:35:04,270 في أحد هذه الأيام، ستكون مخطئًا. 532 00:35:04,336 --> 00:35:06,872 أتمنى أن أكون هناك لرؤيتها. 533 00:35:06,938 --> 00:35:09,208 لقد كنت مخطئا مرة واحدة. 534 00:35:09,275 --> 00:35:11,943 حول، اه، 1953، أعتقد، أليس كذلك؟ 535 00:35:12,010 --> 00:35:14,213 ها ها! 536 00:35:15,681 --> 00:35:18,116 ماذا تصنع؟ هؤلاء الناس، مايك؟ 537 00:35:18,184 --> 00:35:19,685 ما الناس؟ 538 00:35:19,751 --> 00:35:21,787 العلامات التجارية. 539 00:35:21,853 --> 00:35:23,054 لا أعرف. 540 00:35:23,121 --> 00:35:25,391 ماذا يجب أن أفعل؟ اصنع منهم؟ 541 00:35:25,457 --> 00:35:27,693 نوع غريب، ألا تعتقد ذلك؟ 542 00:35:27,759 --> 00:35:28,960 لا جريمة، طفل. 543 00:35:29,027 --> 00:35:30,296 لا شيء بالنسبة لي، برودي. 544 00:35:30,362 --> 00:35:31,230 إنهم كثيرون الغرباء بالنسبة لي 545 00:35:31,297 --> 00:35:33,031 كما هم بالنسبة لك. 546 00:35:33,098 --> 00:35:34,233 يجب أن أقول، الثلاثة من أنت لا تتصرف 547 00:35:34,300 --> 00:35:36,468 يشبه إلى حد كبير العائلة. 548 00:35:39,505 --> 00:35:42,608 اخبرك شيء واحد، على أية حال. 549 00:35:42,674 --> 00:35:46,111 إنها واحدة امرأة ذات مظهر جيد. 550 00:35:46,178 --> 00:35:48,180 فصل. 551 00:35:57,656 --> 00:35:58,524 لقد كان هادئًا جدًا، 552 00:35:58,590 --> 00:36:00,726 تساءلت أين كنت. 553 00:36:03,094 --> 00:36:04,496 أنا هنا. 554 00:36:48,540 --> 00:36:50,776 اجلس. خذ حمولة. 555 00:36:58,917 --> 00:37:00,352 يا! 556 00:37:07,759 --> 00:37:11,096 سوف تخرج غدًا ومشاهدتنا نقفز؟ 557 00:37:11,162 --> 00:37:12,664 اقفز ماذا؟ 558 00:37:12,731 --> 00:37:14,766 ها ها ها! 559 00:37:14,833 --> 00:37:17,068 هنا. 560 00:37:17,135 --> 00:37:19,237 كن ضيفنا. 561 00:37:21,307 --> 00:37:23,275 أوهه! أنت منهم! 562 00:37:23,342 --> 00:37:25,511 نعم، نحن منهم! 563 00:37:25,577 --> 00:37:27,245 أين طائرتك؟ 564 00:37:27,313 --> 00:37:30,416 هيه هيه هيه! إنها متوقفة بالخارج. 565 00:37:30,482 --> 00:37:33,285 هنا. أحضر صديقًا إذا كنت تريد. 566 00:37:34,252 --> 00:37:36,655 صديقي، ربما؟ 567 00:37:36,722 --> 00:37:39,425 أعتقد أنه هل تتفق مع مايك؟ 568 00:37:39,491 --> 00:37:41,360 حسنًا، إذا لم يفعل، أستطيع ذلك. 569 00:37:41,427 --> 00:37:42,561 اه، لا، لا. 570 00:37:42,628 --> 00:37:44,229 إنه متزوج وحصلت على 7 أطفال. 571 00:37:44,296 --> 00:37:46,131 نعم بالتأكيد، سأراهن. 572 00:37:46,197 --> 00:37:47,766 ما اسمك؟ 573 00:37:47,833 --> 00:37:49,801 ماري. 574 00:37:49,868 --> 00:37:51,069 هيه هيه هيه! 575 00:37:51,136 --> 00:37:53,305 أنت تمزح. 576 00:37:53,372 --> 00:37:54,673 لا، وإذا قلت أي شيء 577 00:37:54,740 --> 00:37:57,676 عن كوني مخالفًا أو كيف تنمو حديقتي، 578 00:37:57,743 --> 00:38:00,111 أنا أصرخ. 579 00:38:00,178 --> 00:38:01,313 أنا أحبها. أنا حقا أفعل. 580 00:38:01,380 --> 00:38:02,481 هل ستتزوجني؟ 581 00:38:02,548 --> 00:38:03,582 نعم صحيح. يوم الثلاثاء. 582 00:38:03,649 --> 00:38:04,916 أنا مقيد حتى ذلك الحين. 583 00:38:04,983 --> 00:38:05,984 نعم. 584 00:38:45,323 --> 00:38:46,291 أراك لاحقًا. 585 00:38:46,358 --> 00:38:47,292 أين أنت ذاهب؟ 586 00:38:47,359 --> 00:38:48,259 للنزهة. 587 00:38:48,326 --> 00:38:49,461 أوه، هو هو هو! 588 00:38:50,362 --> 00:38:51,663 أعتقد أنا أقلع أيضًا. 589 00:38:51,730 --> 00:38:53,131 عطاء الموسيقى أنا صداع. 590 00:38:53,198 --> 00:38:55,467 ماذا، هل ستغادر؟ هل هو مغرور قديم بأجهزته الخاصة؟ 591 00:38:55,534 --> 00:38:57,869 هيه! لا تنسى غدا الأحد. 592 00:38:57,936 --> 00:38:59,471 أعتقد أنك سوف تكون قادرة للعثور على الكنيسة؟ 593 00:38:59,538 --> 00:39:01,740 آه، تضيع، هل ستفعل؟ 594 00:39:27,933 --> 00:39:29,367 شمها؟ 595 00:39:32,871 --> 00:39:34,305 انظر... 596 00:39:34,372 --> 00:39:37,208 إذا هطل المطر، نحن لا نقفز. 597 00:39:37,275 --> 00:39:38,810 هذا بسيط بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ 598 00:39:38,877 --> 00:39:40,412 بسيطة بما فيه الكفاية. 599 00:39:45,817 --> 00:39:47,352 هل تريد؟ بعض الشركات؟ 600 00:39:47,419 --> 00:39:49,354 لا. 601 00:39:49,421 --> 00:39:51,389 لا يهمك، هل أنت يا فتى؟ 602 00:39:53,058 --> 00:39:54,059 ريتيج. 603 00:39:55,594 --> 00:39:58,564 ربما ستنسى عرض كيب ستانت غدًا، هاه؟ 604 00:39:58,630 --> 00:40:00,699 قد لا يكون كذلك يوم سيء لذلك. 605 00:40:00,766 --> 00:40:02,468 الهواء رطب، أثقل. 606 00:40:02,534 --> 00:40:04,035 نزول أبطأ. 607 00:40:04,102 --> 00:40:05,704 بكم؟ 608 00:40:05,771 --> 00:40:07,573 بضع ثوان؟ ما أهمية ذلك؟ 609 00:40:07,639 --> 00:40:09,407 يمكنك فقط البقاء مستيقظا لفترة طويلة. 610 00:40:09,475 --> 00:40:11,543 إذن لديك للنزول، أليس كذلك؟ 611 00:40:12,377 --> 00:40:14,112 هذا صحيح. 612 00:40:14,179 --> 00:40:16,715 في بعض الأحيان، أعتقد أنك تكره أن تأتي 613 00:40:16,782 --> 00:40:18,750 العودة إلى الأرض على الإطلاق. 614 00:41:47,105 --> 00:41:48,707 ليلة جميلة. 615 00:41:50,175 --> 00:41:51,710 أكثر برودة. 616 00:41:59,918 --> 00:42:01,620 أنت كل شيء العودة في وقت مبكر. 617 00:42:02,721 --> 00:42:04,255 لا. أنا وحدي. 618 00:42:07,025 --> 00:42:10,028 نحن في غير مكاننا قليلاً هنا، أليس كذلك؟ 619 00:42:10,095 --> 00:42:12,363 برودي وأنا، على أي حال. 620 00:42:12,430 --> 00:42:13,899 لماذا، بالطبع لا. 621 00:42:13,965 --> 00:42:15,400 نحن سعداء أن يكون لك. 622 00:42:15,466 --> 00:42:17,202 أنت لا تفعل ذلك يجب أن تفعل ذلك. 623 00:42:17,268 --> 00:42:19,004 افعل ما؟ 624 00:42:19,070 --> 00:42:22,007 كن مهذبا وكريما. انها ليست ضرورية. 625 00:42:23,441 --> 00:42:25,543 أنت مباشر جدًا، أليس كذلك؟ 626 00:42:27,012 --> 00:42:28,614 ليس دقيقًا جدًا، تقصد. 627 00:42:28,680 --> 00:42:30,782 لا. لم أفعل ذلك قل ذلك. 628 00:42:30,849 --> 00:42:33,051 أعتقد أنكم جميعا خفية جدًا، 629 00:42:33,118 --> 00:42:35,921 ولكن بشكل مباشر نوع من الطريق. 630 00:43:06,017 --> 00:43:07,953 تريد شراب أو شيء من هذا؟ 631 00:45:02,433 --> 00:45:04,335 هل أنت متزوج؟ 632 00:45:07,672 --> 00:45:09,040 لا. 633 00:45:10,341 --> 00:45:13,244 هل كنت كذلك؟ 634 00:45:13,311 --> 00:45:14,946 نعم. 635 00:45:38,703 --> 00:45:41,672 ماذا عن مالكولم؟ 636 00:45:41,739 --> 00:45:43,374 ماذا تقصد؟ 637 00:45:45,643 --> 00:45:48,046 إنه يعني الكثير بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 638 00:45:51,749 --> 00:45:54,052 ربما كان لنا. 639 00:45:56,187 --> 00:45:59,190 أعني أننا قد نفعل ذلك لقد ربته... 640 00:45:59,257 --> 00:46:02,427 بعد والدته وقتل الأب. 641 00:46:02,493 --> 00:46:04,262 لكنك لم تفعل ذلك. 642 00:46:07,465 --> 00:46:09,334 جون لم يكن يريده. 643 00:46:09,400 --> 00:46:10,468 هل فعلت ذلك؟ 644 00:46:14,873 --> 00:46:16,875 نعم، أردته. 645 00:46:20,545 --> 00:46:23,281 والدة مالكولم كانت أختي. 646 00:46:24,983 --> 00:46:28,786 لقد كنت في حالة حب مع والت، والد مالكولم. 647 00:46:28,854 --> 00:46:32,423 لقد كان نوعًا ما تعتبر أمرا مفروغا منه 648 00:46:32,490 --> 00:46:34,359 أننا سوف تكون متزوجة. 649 00:46:34,425 --> 00:46:36,494 فقط، أنا... 650 00:46:36,561 --> 00:46:38,830 لا أعرف. أنا... 651 00:46:38,897 --> 00:46:42,267 أعتقد أنني لم أكن كذلك ملاحظ جدا. 652 00:46:44,235 --> 00:46:48,506 ذات يوم يا والت واختفت إليانور، 653 00:46:50,241 --> 00:46:52,477 وعندما عادوا وبعد أيام قليلة، 654 00:46:52,543 --> 00:46:53,845 لقد كانوا متزوجين. 655 00:46:57,916 --> 00:47:00,618 وبعد فترة... 656 00:47:00,685 --> 00:47:03,288 بعد ماذا قد يتم استدعاؤه 657 00:47:03,354 --> 00:47:06,057 فترة مناسبة من الحداد... 658 00:47:07,058 --> 00:47:09,227 لقد تزوجت جون. 659 00:47:11,196 --> 00:47:14,499 وكان كل شيء على ما يرام، أيضًا، لفترة طويلة. 660 00:47:16,167 --> 00:47:18,603 أعني، لقد أحببنا بعضنا البعض. 661 00:47:18,669 --> 00:47:20,571 لقد فعلنا ذلك حقًا. 662 00:47:23,741 --> 00:47:27,212 ثم كان هناك الحادث، و... 663 00:47:27,278 --> 00:47:30,381 مالكولم كان تركت بلا أحد، و... 664 00:47:30,448 --> 00:47:33,018 جون لم يكن يريده. 665 00:47:38,223 --> 00:47:40,625 لا أستطيع أن ألومه لذلك، حقا. 666 00:47:42,360 --> 00:47:46,264 كان يعلم أنني أريد مالكولم لأنه كان طفل والت. 667 00:47:46,331 --> 00:47:49,400 لم يكن من حقه ذلك أريده لنفس السبب. 668 00:47:51,236 --> 00:47:52,837 لماذا تبقى؟ متزوج منه؟ 669 00:47:52,904 --> 00:47:55,106 ولم لا؟ 670 00:48:00,011 --> 00:48:01,712 أنا أتخيل أنت نوع الرجل 671 00:48:01,779 --> 00:48:03,314 من يتمكن دائمًا من العثور عليه 672 00:48:03,381 --> 00:48:07,485 أفضل وأصح الأسباب لكل ما تفعله. 673 00:48:07,552 --> 00:48:10,455 هل تعتقد أن هذا ممكن للجميع؟ 674 00:48:10,521 --> 00:48:13,291 أنا دائما متفائل. 675 00:48:29,907 --> 00:48:31,042 ادخل. 676 00:48:37,048 --> 00:48:38,449 ماذا تفعل؟ 677 00:48:38,516 --> 00:48:40,885 لدي مزق في هذا. إنه، اه... 678 00:48:40,952 --> 00:48:42,920 جزء من زي بلدي. 679 00:48:42,988 --> 00:48:45,856 برودي يحب لنا لتبدو أنيقة. 680 00:48:45,923 --> 00:48:48,659 هل تريدني للقيام بذلك من أجلك؟ 681 00:48:48,726 --> 00:48:51,296 ًلا شكرا. أنا خياطة جيدة جدا. 682 00:48:55,400 --> 00:48:58,236 لا حظ الليلة؟ 683 00:48:58,303 --> 00:48:59,604 بماذا؟ 684 00:48:59,670 --> 00:49:00,838 حسنا، عادة ما تكون هناك 685 00:49:00,905 --> 00:49:03,241 الكثير من الأشياء غير المرتبطة الفتيات في الجنة. 686 00:49:06,211 --> 00:49:08,946 أعتقد أنني ضربت ليلة خارج. 687 00:49:10,215 --> 00:49:11,682 كيف كان تاريخك؟ 688 00:49:12,950 --> 00:49:15,020 نعم. 689 00:49:18,489 --> 00:49:20,158 اجلس. 690 00:49:37,242 --> 00:49:38,509 يا. 691 00:49:40,078 --> 00:49:42,347 تاكسي! تعال الى هنا! 692 00:49:51,956 --> 00:49:55,026 ووبي ديزي! ها ها ها ها ها! 693 00:49:55,093 --> 00:49:56,961 هل كل شيء على ما يرام، فلة شابة؟ 694 00:49:57,028 --> 00:50:00,265 أنا جديد في جميع أنحاء المدينة هنا أيها الضابط. اه... 695 00:50:01,366 --> 00:50:03,000 أقول، لقد تذكرت للتو 696 00:50:03,068 --> 00:50:05,170 سيارتي في الأسفل الشارع. 697 00:50:12,009 --> 00:50:13,444 ها ها ها ها ها! آآآه! 698 00:50:13,511 --> 00:50:15,280 ووبي ديزي! 699 00:50:15,346 --> 00:50:17,748 لقد قفزت مرة واحدة من هذه النافذة. 700 00:50:17,815 --> 00:50:18,816 بماذا؟ 701 00:50:18,883 --> 00:50:21,186 كان ذلك عندما كنت طفلا. 702 00:50:21,252 --> 00:50:23,054 تساءلت ماذا سيكون الأمر كذلك 703 00:50:23,121 --> 00:50:25,056 للقفز من هذا الارتفاع. 704 00:50:25,123 --> 00:50:26,991 أعتقد أنني حصلت عليه الجزء الخلفي من ذهني 705 00:50:27,058 --> 00:50:29,194 أنني أستطيع الطيران. 706 00:50:36,134 --> 00:50:38,103 هل تبدو بخير؟ 707 00:50:42,340 --> 00:50:43,908 نعم. 708 00:50:43,974 --> 00:50:46,211 هذا جيد جدًا. 709 00:50:56,887 --> 00:50:58,989 طاب مساؤك. 710 00:50:59,056 --> 00:51:00,691 طاب مساؤك. 711 00:51:00,758 --> 00:51:02,527 شكرًا. 712 00:52:57,342 --> 00:52:59,810 أخبرك بما سأفعله واحد من هذه الأيام. 713 00:53:02,313 --> 00:53:04,114 في أحد هذه الأيام، سأقطع الطريق، 714 00:53:04,181 --> 00:53:06,284 وسأفعل اذهب إلى هوليوود. 715 00:53:08,018 --> 00:53:11,422 سأحصل لي على وظيفة كواحد منهم الرجال البهلوانية. 716 00:53:13,458 --> 00:53:15,360 إنهم يصنعون عجينة جيدة. 717 00:53:17,528 --> 00:53:19,664 أعرف ذلك كحقيقة. 718 00:53:21,699 --> 00:53:22,700 اه... 719 00:53:26,103 --> 00:53:27,338 هل أنت نائم؟ 720 00:53:30,608 --> 00:53:31,742 مرحبًا... 721 00:53:31,809 --> 00:53:33,578 هل أنت نائم؟ 722 00:53:41,819 --> 00:53:43,888 لن أكون كذلك القيام بهذا إلى الأبد. 723 00:53:47,692 --> 00:53:49,627 لدي خطط. 724 00:56:30,955 --> 00:56:33,357 يا رب، أنا لا أستحق 725 00:56:33,424 --> 00:56:35,560 يجب أن تأتي تحت سقف منزلي. 726 00:56:35,626 --> 00:56:38,496 تكلم ولكن الكلمة، وسوف تشفى نفسي. 727 00:56:38,563 --> 00:56:39,930 يا رب، أنا لا أستحق 728 00:56:39,997 --> 00:56:42,132 يجب أن تأتي تحت سقف منزلي. 729 00:56:42,199 --> 00:56:45,335 تكلم ولكن الكلمة، وسوف تشفى نفسي. 730 00:56:45,402 --> 00:56:46,971 يا رب، أنا لا أستحق 731 00:56:47,037 --> 00:56:49,073 يجب عليك ذلك تعال تحت سقف منزلي. 732 00:56:49,139 --> 00:56:52,076 تكلم ولكن الكلمة، وسوف تشفى نفسي. 733 00:57:19,136 --> 00:57:20,204 هو يعلم، أليس كذلك؟ 734 00:57:33,718 --> 00:57:35,385 هل يحدث ذلك كثيرًا؟ 735 00:57:35,452 --> 00:57:37,021 لا، ليس في كثير من الأحيان... 736 00:57:38,155 --> 00:57:40,024 ولكن هذا يحدث. 737 00:57:41,492 --> 00:57:43,460 هل أنت متفاجئ؟ 738 00:57:49,534 --> 00:57:52,236 غدا، عندما نغادر هنا، 739 00:57:52,302 --> 00:57:54,471 أريدك أن يأتي معي. 740 00:57:56,507 --> 00:57:58,175 تعال معك؟ 741 00:57:58,242 --> 00:58:00,210 نعم. 742 00:58:06,917 --> 00:58:10,420 أنت--هل أنت دائمًا عرض أكثر من ذلك بكثير 743 00:58:10,487 --> 00:58:11,989 ما الذي طلبته؟ 744 00:58:13,658 --> 00:58:14,925 فقط لأولئك الذين يسألون 745 00:58:14,992 --> 00:58:17,161 أقل بكثير مما يريدون. 746 00:58:18,262 --> 00:58:19,964 لو كان ما أريد، 747 00:58:20,030 --> 00:58:22,600 هل تعتقد هل يمكنني قبول ذلك؟ 748 00:58:22,667 --> 00:58:24,735 هناك دائما خيار آخر. 749 00:58:24,802 --> 00:58:26,270 ألا ترى ذلك؟ 750 00:58:28,172 --> 00:58:30,040 ليس للجميع. 751 00:58:30,107 --> 00:58:31,275 للجميع. 752 00:58:33,878 --> 00:58:35,279 كيف حالك؟ تعال لتحصل على 753 00:58:35,345 --> 00:58:37,447 هذا رائع حرية الاختيار؟ 754 00:58:37,514 --> 00:58:38,883 أنت تأخذها. 755 00:58:38,949 --> 00:58:39,950 ممن؟ 756 00:58:40,017 --> 00:58:41,952 من أي شخص يقول ليس لك أن تأخذ. 757 00:58:42,019 --> 00:58:43,788 أوه، أنا أحسدك. 758 00:58:43,854 --> 00:58:46,456 لا تحسدني. انضم إلي. 759 00:58:46,523 --> 00:58:47,524 اتركني وحدي. 760 00:58:47,592 --> 00:58:48,659 افعلها. 761 00:58:48,726 --> 00:58:50,895 غريب رحيم تعال لإنقاذي 762 00:58:50,961 --> 00:58:52,462 من الملل الرهيب 763 00:58:52,529 --> 00:58:53,798 والحب من حياتي! 764 00:58:53,864 --> 00:58:55,399 هل هذا ما هل تعتقد أنك كذلك؟ 765 00:58:55,465 --> 00:58:57,835 أنا فقط أعرض عليك طريق للخروج. 766 00:58:57,902 --> 00:59:00,470 أنا لا أريد وسيلة للخروج! 767 00:59:06,443 --> 00:59:09,046 اوه حسناً. 768 00:59:09,113 --> 00:59:11,181 هذا هو الفرق. 769 00:59:11,248 --> 00:59:13,618 عليك أن تريد ذلك. 770 00:59:41,511 --> 00:59:43,714 إنه مبكر. يمكن أن تتوقف في أي وقت. 771 00:59:43,781 --> 00:59:46,383 رياح جيدة وقاسية هناك. 772 00:59:46,450 --> 00:59:48,352 تفجيرها بعيدا في بضع ساعات. 773 00:59:51,155 --> 00:59:53,658 حصلت على 650 تذكرة علي. 774 00:59:53,724 --> 00:59:55,960 650 تذكرة. 775 00:59:56,026 --> 00:59:57,294 رائع! 776 00:59:58,495 --> 00:59:59,630 انظر يا طفل، اه... 777 00:59:59,697 --> 01:00:00,798 العمل هذه هي نهايتي. 778 01:00:00,865 --> 01:00:02,399 لقد سمحت لي اعتني بي. 779 01:00:02,466 --> 01:00:03,533 كل شيء لك، برودي. 780 01:00:03,600 --> 01:00:05,569 حسنًا. حسنًا، توقف عن إحتياجي 781 01:00:05,636 --> 01:00:06,937 للقلق حول هذا الموضوع، إذن، حسنًا؟ 782 01:00:07,004 --> 01:00:08,939 أعني أنني لا ألاحظ أنت تمر على قطعتك 783 01:00:09,006 --> 01:00:10,808 عندما يحين الوقت لتقسيم اللقطة. 784 01:00:10,875 --> 01:00:12,476 كما تعلمون، في بعض الأحيان أعتقد 785 01:00:12,542 --> 01:00:14,111 لديك سجل نقدي للرأس. 786 01:00:14,178 --> 01:00:16,847 نعم نعم. حسنًا، يا فتى، حسنًا. 787 01:00:16,914 --> 01:00:17,915 ليس عليك القفز 788 01:00:17,982 --> 01:00:19,283 إذا كنت تعتقد إنه خطير للغاية. 789 01:00:19,349 --> 01:00:20,918 أعني، ريتيج وأنا يمكننا أن نصنع أنفسنا. 790 01:00:20,985 --> 01:00:21,952 ماذا بحق الجحيم هل تقصد... 791 01:00:22,019 --> 01:00:23,020 توقف عن التحدث معي، هل ستفعل؟ 792 01:00:23,087 --> 01:00:24,488 إذا كنت "أعتقد إنه خطير جدًا"؟ 793 01:00:24,554 --> 01:00:25,589 فقط ما قلته. الخاص بك خط الدجاج يظهر! 794 01:00:25,656 --> 01:00:26,791 خط الدجاج الخاص بي! 795 01:00:26,857 --> 01:00:27,858 هذا ما قلته، خط الدجاج الخاص بك! 796 01:00:27,925 --> 01:00:28,859 استمع يا صديقي. لقد رأيت يديك 797 01:00:28,926 --> 01:00:30,060 اهتزاز وتفوح منه رائحة العرق هناك. 798 01:00:30,127 --> 01:00:31,461 لقد رأيتك تحاول للتحدث مع نفسك 799 01:00:31,528 --> 01:00:32,797 في قفزة واحدة فقط، 800 01:00:32,863 --> 01:00:34,631 والقادم، و-- 801 01:00:42,039 --> 01:00:44,709 مجرد سوء فهم بسيط، السيدة. براندون. أنا آسف. 802 01:00:46,076 --> 01:00:49,313 أنا آسف يا فتى. أنا على حافة الهاوية قليلاً. 803 01:00:57,254 --> 01:00:58,889 نحن على حافة الهاوية. 804 01:01:04,594 --> 01:01:06,263 أنفك ينزف يا فتى. 805 01:01:19,243 --> 01:01:20,377 برودي. 806 01:01:23,981 --> 01:01:26,183 أنت على الإطلاق هل تراه متعرقًا يا فتى؟ 807 01:01:29,086 --> 01:01:31,288 هل رأيت يديه من قبل هز هناك؟ 808 01:01:40,464 --> 01:01:42,699 لا. لم أفعل ذلك أبدًا يا برودي. 809 01:03:03,747 --> 01:03:06,283 أين حشدك؟ 810 01:03:06,350 --> 01:03:07,551 سوف يأتون. 811 01:03:14,091 --> 01:03:15,259 سنكون بخير. 812 01:03:15,325 --> 01:03:16,326 قطعاً. 813 01:03:21,365 --> 01:03:22,299 يا! 814 01:03:22,366 --> 01:03:23,100 يا! 815 01:03:23,167 --> 01:03:24,401 أهلاً! صباح الخير! نعم! 816 01:03:24,468 --> 01:03:25,335 كيف حال طائرتنا؟ 817 01:03:25,402 --> 01:03:27,137 حسنًا، لقد انتهيت. إنها غاضبة، 818 01:03:27,204 --> 01:03:28,438 والمقاعد استدارت، 819 01:03:28,505 --> 01:03:29,874 والباب مغلق. 820 01:03:29,940 --> 01:03:31,175 يا فتى، هذا الباب ضيقة جدًا، هاه؟ 821 01:03:31,241 --> 01:03:32,376 أرى كيف الثلاثة منكم 822 01:03:32,442 --> 01:03:33,810 سوف نخرج من هناك في وقت واحد. 823 01:03:33,878 --> 01:03:35,145 كل شيء على ما يرام. نحن معتادون على ذلك. يستمع، 824 01:03:35,212 --> 01:03:36,213 سوف يخبرك ريتيج ماذا يريد منك أن تفعل، 825 01:03:36,280 --> 01:03:37,647 ولكن الشيء الرئيسي عليك أن تفعل 826 01:03:37,714 --> 01:03:39,149 هو مجرد العودة إلى أسفل الأرض في أقرب وقت ممكن 827 01:03:39,216 --> 01:03:40,951 بعد كل قفزة. الآن، انتظار طويل 828 01:03:41,018 --> 01:03:42,686 أمر سيء للغاية بالنسبة للحشد. إنهم يشعرون بالقلق. 829 01:03:42,752 --> 01:03:43,854 هل ترى؟ فهمتها. 830 01:03:43,921 --> 01:03:45,189 نعم. فقط لا تنزل قبل أن نفعل ذلك. 831 01:03:45,255 --> 01:03:46,290 حسنًا، إذا قمت بذلك، سأفعل 832 01:03:46,356 --> 01:03:47,791 تقصير البرنامج إلى حد كبير. 833 01:03:47,858 --> 01:03:49,193 ها ها! هذا جيد جدا. 834 01:03:49,259 --> 01:03:51,561 اه، هناك رجل هناك إعداد السلطة الفلسطينية. نظام. 835 01:03:51,628 --> 01:03:52,662 هل ستعطيه ذلك؟ 836 01:03:52,729 --> 01:03:53,697 واسأله لمنحنا منفذاً؟ 837 01:03:53,763 --> 01:03:55,032 يمين. هنا. 838 01:03:55,099 --> 01:03:57,467 قل، هذا حقا مثيرة، هل تعلم؟ 839 01:03:57,534 --> 01:03:58,602 أعني أنني لم أفعل ذلك أبدًا 840 01:03:58,668 --> 01:03:59,803 أي شيء مثل هذا قبل. 841 01:03:59,870 --> 01:04:00,971 رائع. هناك زوجان من الأطفال حولك، 842 01:04:01,038 --> 01:04:02,439 إذا قمت بإثارة الأمر وأرسلهم 843 01:04:02,506 --> 01:04:04,174 لكسب بضعة دولارات لفترة ما بعد الظهر. 844 01:04:04,241 --> 01:04:05,375 هذا لن يحدث كن صعبًا. 845 01:04:05,442 --> 01:04:06,376 نعم. يمين. 846 01:04:09,779 --> 01:04:10,981 أنا جاهز. 847 01:04:13,183 --> 01:04:15,719 أنت متأكد من ذلك لن تأتي على طول؟ 848 01:04:15,785 --> 01:04:18,288 أنت لن تأتي، السيدة. براندون؟ 849 01:04:25,595 --> 01:04:27,031 حسنًا، الآن، انظر. 850 01:04:27,097 --> 01:04:28,732 عندما ننزل في المظلة، 851 01:04:28,798 --> 01:04:29,900 نحن بحاجة الى بعض المساعدة. 852 01:04:29,967 --> 01:04:31,068 أريد اثنين منكم للخروج 853 01:04:31,135 --> 01:04:32,236 على كل مظلة، وأنت الاستيلاء عليها، 854 01:04:32,302 --> 01:04:34,571 وبعد ذلك يمكنك مساعدتنا طيها، حسنا؟ 855 01:04:34,638 --> 01:04:35,739 هل تفهم ذلك؟ نعم. 856 01:04:35,805 --> 01:04:36,941 حسنًا، لكن الشيء الرئيسي الشيء مناسب لك 857 01:04:37,007 --> 01:04:38,408 للحصول على الكثير منا المظلات هناك 858 01:04:38,475 --> 01:04:40,710 على تلك الطاولة في الأمام من المدرجات قدر الإمكان. 859 01:04:40,777 --> 01:04:41,845 نريد الكثير من المظلات، أليس كذلك؟ 860 01:04:41,912 --> 01:04:44,481 يمين. حسنًا، حان الوقت الآن. 861 01:04:45,715 --> 01:04:46,917 الآن، استمعوا جميعًا. 862 01:04:46,984 --> 01:04:48,852 لا ترفع أكثر من ذلك مما يمكنك حمله، حسنًا؟ 863 01:04:48,919 --> 01:04:50,187 نعم. 864 01:04:53,423 --> 01:04:54,791 سائق سيارة الإسعاف: السيد. برودي؟ 865 01:04:54,858 --> 01:04:55,993 برودي : نعم. 866 01:04:57,694 --> 01:04:59,964 أنا خدمة الإسعاف. 867 01:05:00,030 --> 01:05:00,965 حسنا، أين هو؟ 868 01:05:01,031 --> 01:05:02,199 متوقفة خلف الحظيرة. 869 01:05:02,266 --> 01:05:03,800 حسنا، هيا. دعونا نخرجها هنا 870 01:05:03,867 --> 01:05:05,102 حتى يتمكنوا من رؤيتها. 871 01:05:05,169 --> 01:05:07,171 حسنًا، أنا لا-- لا أعرف ماذا تقصد. 872 01:05:07,237 --> 01:05:09,573 حسنًا، إنه مجرد جزء من الفعل، أنت تفهم. 873 01:05:09,639 --> 01:05:11,908 أعني أننا لن نفعل ذلك في حاجة إليها. دق الخشب. 874 01:05:11,976 --> 01:05:13,910 علينا أن نسمح لهم بذلك شاهد ذلك. 875 01:05:13,978 --> 01:05:15,079 هل حصلت عليه؟ 876 01:05:15,145 --> 01:05:16,580 أوه، أنا أفهم. أرى ما تعنيه. 877 01:05:16,646 --> 01:05:19,249 أنت تقود سيارة الإسعاف تلك مباشرة أمام المدرجات 878 01:05:19,316 --> 01:05:20,284 لطيفة وبطيئة، حسنًا؟ 879 01:05:20,350 --> 01:05:21,818 وستحصل على ذلك الضوء مستمر، 880 01:05:21,885 --> 01:05:23,753 ودعونا نجعل بعض الضوضاء، هاه؟ 881 01:05:23,820 --> 01:05:25,455 يفهم؟ 882 01:05:25,522 --> 01:05:26,523 قم بإيقافها هناك 883 01:05:26,590 --> 01:05:27,958 على الجانب الآخر من المدرجات. 884 01:05:28,025 --> 01:05:28,892 هل حصلت عليه؟ 885 01:05:28,959 --> 01:05:30,527 يمين. حسنًا. يذهب. 886 01:05:41,805 --> 01:05:42,739 هل تحفر هذا الحشد؟ 887 01:05:42,806 --> 01:05:43,940 نعم. 888 01:05:44,008 --> 01:05:45,442 ما الأمر مع ريتيج؟ 889 01:05:45,509 --> 01:05:47,311 لا أعرف. 890 01:05:47,377 --> 01:05:49,946 جحيم الحشد, برودي. 891 01:05:50,014 --> 01:05:51,681 ها ها ها ها ها. 892 01:05:53,150 --> 01:05:56,987 الرجل: الاختبار، 1، 2، 3، 4. الاختبار، 1، 2، 3، 4. 893 01:05:57,054 --> 01:06:00,924 الاختبار، 1، 2، 3، 4. لا بأس هنا، إدي. 894 01:06:00,991 --> 01:06:02,926 دعونا نضع على السجل. 895 01:06:19,809 --> 01:06:20,910 هل لديك أية أسئلة؟ 896 01:06:20,977 --> 01:06:25,615 اه، لا. لا، أنا، اه، أعتقد أنني حصلت عليه. 897 01:06:25,682 --> 01:06:27,084 ماذا جرى؟ 898 01:06:28,652 --> 01:06:30,254 عصبي قليلا. 899 01:06:30,320 --> 01:06:33,190 سوف تتغلب على الأمر قريبا حقا، أليس كذلك؟ 900 01:06:35,425 --> 01:06:38,662 أوه نعم. فقط لا تقلق بشأني. 901 01:06:38,728 --> 01:06:39,796 لا تقلق بشأني. 902 01:07:38,122 --> 01:07:39,523 ديك: هل نحن جاهزون؟ 903 01:07:39,589 --> 01:07:41,425 برودي: مرحبًا يا رفاق، قل مرحبا لديك دونفورد. 904 01:07:41,491 --> 01:07:42,859 انه من محطة الراديو المحلية. 905 01:07:42,926 --> 01:07:44,128 أهلاً. 906 01:07:49,166 --> 01:07:50,267 برودي: سأفعل التعليق 907 01:07:50,334 --> 01:07:51,468 في كل القفزات. 908 01:07:51,535 --> 01:07:53,203 الأعمال المثيرة التي أقوم بها، 909 01:07:53,270 --> 01:07:54,738 أنت فقط صف ما تراه 910 01:07:54,804 --> 01:07:56,072 وأضف القليل من الألوان. 911 01:07:56,140 --> 01:07:57,407 استخدم خيالك. 912 01:07:57,474 --> 01:07:58,875 حق، حق. لقد انتهيت الكثير من الأحداث الرياضية. 913 01:07:58,942 --> 01:08:00,444 كما تعلمون، ألعاب كرة السلة، هذا النوع من الاشياء. 914 01:08:00,510 --> 01:08:02,279 هذا صحيح. فقط اتصل بها مثل لعبة كرة السلة. 915 01:08:04,614 --> 01:08:06,683 برودي على P.A.: تنبيه. انتبه من فضلك. 916 01:08:06,750 --> 01:08:08,718 مساء الخير... 917 01:08:08,785 --> 01:08:10,019 أنا لا أرى آني. 918 01:08:10,086 --> 01:08:12,656 ...للخروج من هنا لمشاهدتنا بعد ظهر هذا اليوم. 919 01:08:12,722 --> 01:08:14,090 لا أعتقد سوف تشعر بخيبة أمل. 920 01:08:14,158 --> 01:08:15,692 أظن أستطيع أن أعدك بذلك. 921 01:08:15,759 --> 01:08:18,862 لدينا بعض الأعمال المثيرة الرائعة جدًا اصطف بالنسبة لك. 922 01:08:18,928 --> 01:08:20,897 من هو؟ 923 01:08:20,964 --> 01:08:22,599 الواحد باللون الأبيض. 924 01:08:22,666 --> 01:08:24,568 أنا أحب واحد باللون الأحمر أفضل. 925 01:08:24,634 --> 01:08:27,871 نعم. كذلك فعلت أنا. 926 01:08:27,937 --> 01:08:29,506 أوه، ماذا بحق الجحيم؟ 927 01:08:29,573 --> 01:08:32,642 الطريقة التي سارت بها الأمور، لم أتلق أية شكاوى. 928 01:08:32,709 --> 01:08:35,679 هل قدمت أنفسنا؟ لا، لم أفعل ذلك. 929 01:08:35,745 --> 01:08:38,615 في البذلة الصفراء، صبي محلي يصنع الخير، 930 01:08:38,682 --> 01:08:42,352 السيد. مالكولم ويبسون. دعونا نسمعها لمالكولم. 931 01:08:42,419 --> 01:08:44,754 في البذلة الحمراء، 932 01:08:44,821 --> 01:08:46,356 رجل نبيل سيفعل افعل شيئًا مميزًا جدًا 933 01:08:46,423 --> 01:08:47,557 لك في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم، 934 01:08:47,624 --> 01:08:49,993 السيد. مايك ريتيج. دعونا نسمع ذلك لمايك! 935 01:08:50,059 --> 01:08:51,795 وأنا! اسمي برودي! 936 01:10:04,934 --> 01:10:06,370 يقطع. 937 01:17:44,694 --> 01:17:46,696 هنا يأتي! 938 01:18:09,652 --> 01:18:10,754 هناك شلاله! 939 01:18:10,820 --> 01:18:12,789 أوه! ما هذا؟! ما هذا؟! 940 01:18:12,856 --> 01:18:14,457 ماذا يحدث؟! 941 01:18:14,523 --> 01:18:16,259 يبدو مثل لقد فقد شيئًا ما. 942 01:18:32,108 --> 01:18:34,210 مساعد شخصي: أعتقد أنها مزحة! 943 01:18:50,159 --> 01:18:53,629 اه، لدينا مشكلة صغيرة هنا. 944 01:18:53,696 --> 01:18:54,998 تلك البذلة التي فقدتها 945 01:18:55,064 --> 01:18:56,966 حدث أن يكون الوحيد الذي لدي. 946 01:18:57,033 --> 01:18:59,368 لدينا أشخاص في كل مكان الريف يبحث عنه. 947 01:18:59,435 --> 01:19:02,338 لذا، سأعود حالًا معك بمجرد العثور عليه. 948 01:19:02,405 --> 01:19:03,706 ما هو شعورك؟ 949 01:19:03,773 --> 01:19:05,074 في هذه الأثناء، اعتقدت ربما 950 01:19:05,141 --> 01:19:06,876 قد أصنع نفسي مفيدة هنا، 951 01:19:06,943 --> 01:19:10,613 من خلال الصعود مع الرفاق ووصف القفزة 952 01:19:10,679 --> 01:19:11,848 مباشرة من وجهة نظرنا. 953 01:19:11,915 --> 01:19:13,749 كما تعلمون، نوع من التغيير في الوتيرة. 954 01:19:13,817 --> 01:19:15,618 كيف يبدو هذا لك، هاه؟ 955 01:19:15,684 --> 01:19:18,087 هل أنتم مستعدون يا رفاق؟ نعم! 956 01:19:22,058 --> 01:19:24,560 أوه، اه، بالمناسبة، 957 01:19:24,627 --> 01:19:26,595 هناك مكافأة لتلك البدلة. 958 01:19:26,662 --> 01:19:30,266 هل وجد أي شخص تلك البدلة؟ يحصل على قفزة بالمظلة مجانًا. 959 01:19:32,768 --> 01:19:36,973 * خارج نذهب إلى الأزرق البري هناك * 960 01:19:37,040 --> 01:19:40,276 * التسلق العالي في الشمس * 961 01:19:40,343 --> 01:19:42,778 مرحبًا، في الأسفل، هل يمكنك سماعي؟! 962 01:19:42,846 --> 01:19:44,948 إذا كنت تستطيع سماعي، دعونا نسمع ذلك! 963 01:19:45,014 --> 01:19:47,250 تعال! دعونا نسمع ذلك! 964 01:19:49,919 --> 01:19:51,387 لا، هذا ليس بصوت عال بما فيه الكفاية. 965 01:19:51,454 --> 01:19:52,856 تعال! دعونا نسمع ذلك! 966 01:19:54,924 --> 01:19:57,726 يا! هذا أفضل بكثير. 967 01:19:57,793 --> 01:19:59,295 إنه مشهد جميل هنا. 968 01:19:59,362 --> 01:20:01,097 أتمنى أن تكونوا جميعا هنا معي. 969 01:20:01,164 --> 01:20:03,632 مايك ومالكولم ضبط أنفسهم الآن. 970 01:20:03,699 --> 01:20:05,034 أعتقد أنك سوف تفعل ذلك مثل هذه الحيلة. 971 01:20:05,101 --> 01:20:06,402 إنه الوحيد لقد كانوا يعملون على 972 01:20:06,469 --> 01:20:07,370 لفترة طويلة الآن. 973 01:20:07,436 --> 01:20:09,572 أنا أحصل على الضوء الأخضر من مايك الآن. 974 01:20:09,638 --> 01:20:10,840 نعم. 975 01:20:10,907 --> 01:20:14,410 ها هم ذا. 976 01:20:14,477 --> 01:20:15,879 حسنًا، لقد توقفوا. 977 01:20:15,945 --> 01:20:17,881 ينبغي أن تكون قادرة لرؤيتهم الآن. 978 01:20:17,947 --> 01:20:20,049 تبدو جيدة. تبدو جيدة حقًا. 979 01:20:20,116 --> 01:20:22,451 نعم، إنه جيد حقًا. 980 01:20:22,518 --> 01:20:24,620 أوه! أنا أسقط! 981 01:20:24,687 --> 01:20:25,855 لقد خرجت! 982 01:20:25,922 --> 01:20:28,724 أوه، لا! 983 01:20:28,791 --> 01:20:30,860 هل هناك طبيب في المنزل؟! 984 01:20:30,927 --> 01:20:32,295 أعتقد أنني سأفقد الوعي! 985 01:20:32,361 --> 01:20:34,497 أوه، أريدكم أن تعرفوا كم استمتعت 986 01:20:34,563 --> 01:20:35,798 أن تكون جزءًا من هذا العرض. 987 01:20:35,865 --> 01:20:37,766 أعرف أن مايك ريتيج ومالكولم سيفعل 988 01:20:37,833 --> 01:20:39,168 استمر بدوني. 989 01:20:39,235 --> 01:20:41,770 أود منك أن تخبرهم بالنسبة لي، هل ستفعل ذلك؟ 990 01:20:41,837 --> 01:20:43,706 الآن، أنا لا أريد أي شخص ليكون منزعجا. 991 01:20:43,772 --> 01:20:45,241 الآن، هذه هي الفرص التي نغتنمها. 992 01:20:45,308 --> 01:20:47,343 نحن نعلم جميعا يمكن أن يحدث في أي وقت. 993 01:20:47,410 --> 01:20:48,978 على وجه الخصوص إذا كنت غبيًا بما فيه الكفاية 994 01:20:49,045 --> 01:20:50,513 للسقوط من الطائرة بدون شلال. 995 01:20:50,579 --> 01:20:51,881 ها ها ها ها ها. 996 01:20:51,948 --> 01:20:54,483 لأقول لك الحقيقة، أنا لست بهذا الغباء. 997 01:20:54,550 --> 01:20:57,353 لا، أعتقد أنني أفضل افتح هذه المظلة الآن، 998 01:20:57,420 --> 01:21:00,123 قبل هذه النكتة يذهب قليلا بعيدا جدا. 999 01:21:08,631 --> 01:21:11,667 الآن يأتي الأكثر خطورة وحيلة مثيرة 1000 01:21:11,734 --> 01:21:13,136 بعد الظهر. 1001 01:21:13,202 --> 01:21:14,737 أود أن أكون قادرًا على القول لقد رسمنا جميعًا الكثير 1002 01:21:14,803 --> 01:21:16,539 لنرى من الذي سوف يؤدي هذه الحيلة الخاصة، 1003 01:21:16,605 --> 01:21:17,941 ولكن هذا سيكون كذبة 1004 01:21:18,007 --> 01:21:20,543 لأن مالكولم وأنا هل الدجاج، اه، مايك ريتيج. 1005 01:21:22,078 --> 01:21:23,947 على محمل الجد، على الرغم من، بقدر ما نعلم، 1006 01:21:24,013 --> 01:21:25,481 مايك هو الشخص الوحيد في هذا البلد 1007 01:21:25,548 --> 01:21:27,917 أداء هذه الحيلة الخاصة في الوقت الحاضر. 1008 01:21:27,984 --> 01:21:29,718 يرتدي كيب مصمم خصيصًا، 1009 01:21:29,785 --> 01:21:33,022 مايك سوف يقفز ويفعل بعض الأشياء الجميلة جدًا بالنسبة لك 1010 01:21:33,089 --> 01:21:34,457 على الطريق إلى الأسفل. 1011 01:21:34,523 --> 01:21:38,461 سوف يسافر بشكل زائد 200 ميل في الساعة. 1012 01:21:38,527 --> 01:21:41,030 الآن، حتى الآن، الأسرع لقد ذهبنا حوالي 100، 1013 01:21:41,097 --> 01:21:42,598 حتى تتمكن من رؤية الفرق. 1014 01:21:42,665 --> 01:21:45,668 شيء آخر، إلا إذا كان يحمل ذراعيه بشكل صحيح تماما، 1015 01:21:45,734 --> 01:21:47,436 يمكن للرياح أن تكسرهم الحق قبالة. 1016 01:21:47,503 --> 01:21:50,273 أيضًا، مرفق بكل قدم سيكون هذا الدخان المتوهج 1017 01:21:50,339 --> 01:21:51,707 لذلك سوف يترك أثرا من خلال السماء 1018 01:21:51,774 --> 01:21:53,009 أنك ستكون قادرًا للمتابعة. 1019 01:21:53,076 --> 01:21:54,577 هذا ما لم يكن أعطال التوهج 1020 01:21:54,643 --> 01:21:57,380 ويحرق ساقه التي هم لديك عادة سيئة للقيام بها. 1021 01:21:57,446 --> 01:21:58,814 مرحبًا، مايك ريتيج! الآن، دعونا نسمعها لمايك! 1022 01:21:58,881 --> 01:22:00,349 تعال! دعونا نسمع ذلك! 1023 01:22:12,728 --> 01:22:13,729 انظر يا طفل. 1024 01:22:13,796 --> 01:22:15,064 ريتيج... 1025 01:22:17,933 --> 01:22:19,969 لا تتأخر على العشاء. 1026 01:23:38,881 --> 01:23:40,616 هناك الطائرة. 1027 01:23:49,558 --> 01:23:50,559 يقطع. 1028 01:24:12,615 --> 01:24:14,150 المشاعل مضاءة! 1029 01:25:33,028 --> 01:25:34,297 اسحبه. 1030 01:25:42,705 --> 01:25:43,806 اسحبه! 1031 01:25:50,979 --> 01:25:52,648 ريتيج! 1032 01:26:41,196 --> 01:26:43,866 اخرج من هنا. اخرج من هنا! 1033 01:26:43,932 --> 01:26:45,100 اخرج من هنا! 1034 01:26:45,167 --> 01:26:47,803 ما الأمر، أنت تزحف المهووسين، أنت؟! 1035 01:26:47,870 --> 01:26:50,473 تعال! اخرج من هنا! 1036 01:26:50,539 --> 01:26:54,076 تعال! اخرج من هنا! 1037 01:26:54,142 --> 01:26:55,611 حركهم للخلف، اللعنة! 1038 01:26:55,678 --> 01:26:57,179 ماذا بحق الجحيم؟ العيب فيك؟! 1039 01:26:57,246 --> 01:26:58,514 اخرج من هنا! 1040 01:28:31,740 --> 01:28:33,709 مالكولم؟ 1041 01:28:42,084 --> 01:28:43,752 هل أنت بخير؟ 1042 01:29:06,775 --> 01:29:09,211 كل شيء جاهز ليوم الثلاثاء... 1043 01:29:09,277 --> 01:29:10,078 هنا في بريدجفيل. 1044 01:29:10,145 --> 01:29:11,447 استمع... 1045 01:29:44,780 --> 01:29:46,048 استمع يا طفل، 1046 01:29:46,114 --> 01:29:48,617 أنا لا أحب أن أتحدث عن هذا أكثر مما تفعلين، ولكن... 1047 01:29:48,684 --> 01:29:50,486 يجب أن نحصل على بعض العجين... 1048 01:29:50,553 --> 01:29:53,989 أعني، للدفن وكل شيء. 1049 01:29:54,056 --> 01:29:56,391 غدا الرابع، واعتقدت ربما 1050 01:29:56,459 --> 01:29:58,961 يمكننا أن نرتدي برنامج قصير، 1051 01:29:59,027 --> 01:30:03,131 أطلق عليها اسم "القفزة التذكارية"، شيء من هذا القبيل، 1052 01:30:03,198 --> 01:30:05,000 ربما قم بقفزة واحدة فقط. 1053 01:30:05,067 --> 01:30:07,970 سأظهر على التلفاز والراديو الليلة 1054 01:30:08,036 --> 01:30:12,307 والصحف صباح الغد بالتأكيد. 1055 01:30:12,374 --> 01:30:14,877 ثم غدا سنقوم فقط بتمرير القبعة. 1056 01:30:18,413 --> 01:30:19,515 ماذا تعتقد؟ 1057 01:30:19,582 --> 01:30:22,718 من سيأتي ليرى قفزة واحدة؟ 1058 01:30:22,785 --> 01:30:24,419 حسناً، أنا-- 1059 01:30:24,487 --> 01:30:25,621 ما لم... 1060 01:30:25,688 --> 01:30:29,191 نحن نقفز على الرأس. 1061 01:30:31,293 --> 01:30:33,228 هذا ليس ضروريا. 1062 01:30:33,295 --> 01:30:35,964 يمكننا أن نقدم لك المال للدفن. 1063 01:30:36,031 --> 01:30:38,867 السّيدة. براندون ، اه ... 1064 01:30:41,804 --> 01:30:44,006 لن يكون ذلك جيدًا على الإطلاق. 1065 01:30:46,408 --> 01:30:47,876 أعني، اه... 1066 01:30:50,312 --> 01:30:52,748 يمكنك أن تفهم ذلك، لا تستطيع؟ 1067 01:30:54,483 --> 01:30:55,918 نعم. 1068 01:30:55,984 --> 01:30:57,452 سأفعل ذلك. 1069 01:31:04,860 --> 01:31:09,097 السيد براندون: لقد فعل ذلك هذا--هذه القفزة من قبل؟ 1070 01:31:12,868 --> 01:31:14,002 برودي: لا. 1071 01:31:49,271 --> 01:31:51,306 هل تريد مني أن أفعل ذلك؟ 1072 01:31:51,373 --> 01:31:54,209 افعل ما؟ 1073 01:31:54,276 --> 01:31:56,712 القفزة غدا. 1074 01:31:56,779 --> 01:31:58,714 أعني أننا لم نفعل ذلك حقا، حقا الحديث عن ذلك. 1075 01:31:58,781 --> 01:32:01,049 لقد قلت للتو أنك ستفعل ذلك. 1076 01:32:01,116 --> 01:32:03,518 سأفعل ذلك. 1077 01:32:03,586 --> 01:32:06,454 لا يهم من منا يفعل ذلك، 1078 01:32:06,521 --> 01:32:08,657 لذلك سأفعل ذلك. 1079 01:32:09,925 --> 01:32:13,195 لقد قفزت الرأس مرة واحدة، أنت تعلم. 1080 01:32:18,400 --> 01:32:20,202 لم أكن أعرف ذلك. 1081 01:32:21,570 --> 01:32:23,138 مرة واحدة... 1082 01:32:26,575 --> 01:32:28,577 منذ وقت طويل. 1083 01:32:33,548 --> 01:32:36,184 شيء غريب حول تلك الحيلة. 1084 01:32:38,621 --> 01:32:41,990 RETTIG ليس أول من يذهب في الأرض نفعل ذلك. 1085 01:32:44,326 --> 01:32:46,328 لقد فعلت ذلك بنفسي تقريبًا ... 1086 01:32:48,731 --> 01:32:50,999 المرة الواحدة لقد قفزت الرأس. 1087 01:32:55,704 --> 01:32:58,807 أعني، كان هناك بضع ثوانٍ هناك عندما... 1088 01:33:00,342 --> 01:33:04,146 أعتقد أنني شعرت بالرأس من شأنه أن يبقيني في الواقع. 1089 01:33:07,482 --> 01:33:09,818 كما لو كان لدي أجنحة أو شيء من هذا القبيل. 1090 01:33:13,188 --> 01:33:14,990 لقد كان الأمر جنونياً. 1091 01:33:19,527 --> 01:33:21,897 لم يسحب تقريبًا ريبكورد. 1092 01:33:25,333 --> 01:33:27,903 قريب - لقد اقتربت حقًا. 1093 01:33:33,041 --> 01:33:34,609 لقد كان هناك الكثير من الرجال اركب الرأس 1094 01:33:34,677 --> 01:33:36,745 مباشرة على الأرض. 1095 01:33:41,183 --> 01:33:42,918 أعتقد أنك حقا لا تعرف إذا كنت من هذا النوع 1096 01:33:42,985 --> 01:33:45,954 قد يفعل ذلك حتى لقد ركبت كيب مرة واحدة. 1097 01:33:49,725 --> 01:33:51,259 مرة واحدة على الأقل. 1098 01:34:12,547 --> 01:34:13,348 المدير: دعونا نحملها. 1099 01:34:13,415 --> 01:34:14,883 حسنًا، الآن. 1100 01:34:14,950 --> 01:34:16,685 مرة أخرى من البداية. 1101 01:34:16,752 --> 01:34:19,855 وتذكروا أيها الناس، الوقت قصير. 1102 01:34:19,922 --> 01:34:21,990 الوقت قصير جدًا. 1103 01:34:22,057 --> 01:34:24,592 الراديو: وهذا يختتم الأخبار الوطنية. 1104 01:34:25,761 --> 01:34:27,162 ادخل. 1105 01:34:27,229 --> 01:34:28,731 الراديو: لقد كنا طلب الإعلان 1106 01:34:28,797 --> 01:34:30,465 ذلك الغد موكب الرابع من يوليو 1107 01:34:30,532 --> 01:34:32,000 سيبدأ في قاعة المدينة 1108 01:34:32,067 --> 01:34:33,736 ثم انتقل شمالًا على الشارع الرئيسي. 1109 01:34:33,802 --> 01:34:35,771 ومن المتوقع حشود ضخمة، 1110 01:34:35,838 --> 01:34:36,839 لذلك إذا كنت تفكر السفر 1111 01:34:36,905 --> 01:34:38,306 من خلال منطقة وسط المدينة، 1112 01:34:38,373 --> 01:34:41,609 يُنصح باستخدامه الطرق البديلة البعيدة. 1113 01:34:41,676 --> 01:34:42,878 سنبقيك على علم بذلك، 1114 01:34:42,945 --> 01:34:44,813 لذلك لمدة تصل إلى دقيقة نشرات المرور، 1115 01:34:44,880 --> 01:34:46,849 ابق على اطلاع على هذه المحطة. 1116 01:34:46,915 --> 01:34:48,751 وهنا تقرير الطقس. 1117 01:34:48,817 --> 01:34:50,719 رجل الارصاد الجوية لديه درجات حرارة موعودة 1118 01:34:50,786 --> 01:34:52,721 في التسعينات، 1119 01:34:52,788 --> 01:34:54,723 لذا ارتدي ملابسك وفقًا لذلك. 1120 01:34:54,790 --> 01:34:56,691 الآن للمحلية عشرات البيسبول. 1121 01:35:13,241 --> 01:35:15,510 أستمر في تذكر نفسي يحدق 1122 01:35:15,577 --> 01:35:17,980 على متن الطائرة بعد ظهر هذا اليوم. 1123 01:35:19,782 --> 01:35:22,785 يقف هناك تنظر إليه... 1124 01:35:22,851 --> 01:35:25,053 يريد أن يقول شيئا. 1125 01:35:26,488 --> 01:35:29,925 كما كان هناك بعض الكلمات السحرية لإنقاذه. 1126 01:35:32,160 --> 01:35:35,730 لم أستطع أن أقول هذه الكلمة... 1127 01:35:35,798 --> 01:35:37,866 لأنني لا أعرف ما هو؟ 1128 01:38:28,003 --> 01:38:30,072 انتبه، اللعنة! 1129 01:38:53,928 --> 01:38:55,263 يقطع. 1130 01:40:56,684 --> 01:40:58,086 حسنًا، اسحبه! 1131 01:41:09,131 --> 01:41:10,598 تعال! اسحبه! 1132 01:41:17,071 --> 01:41:18,740 ريتيج! 1133 01:41:53,908 --> 01:41:55,677 رائع! رائع! 1134 01:41:59,514 --> 01:42:01,283 أنت خائف الجحيم بعيدا عني! 1135 01:42:01,349 --> 01:42:04,752 ماذا تنتظر؟ وقت طويل للسحب؟! 1136 01:42:04,819 --> 01:42:06,521 جميل! جميل! 1137 01:42:18,633 --> 01:42:21,636 عندما سحبت ذلك، أنت حقا سحبت ذلك، أليس كذلك؟ 1138 01:42:21,703 --> 01:42:22,870 مباشرة خارج العبوة. 1139 01:42:36,918 --> 01:42:38,853 مرحبًا أيها الطفل، هل أنت مستعد؟ 1140 01:42:38,920 --> 01:42:41,055 فقط حول. 1141 01:42:41,122 --> 01:42:42,190 هو كل شيء-- 1142 01:42:42,257 --> 01:42:44,426 نعم، كل شيء تم الاعتناء بكل شيء. 1143 01:42:46,528 --> 01:42:48,230 هل ستغادر أيضًا، السيد. برودي؟ 1144 01:42:48,296 --> 01:42:50,432 لا. سأبقى من خلال الغد 1145 01:42:50,498 --> 01:42:53,701 للجنازة، لكنني لا أرى أي نقطة 1146 01:42:53,768 --> 01:42:56,037 في إقامتي هنا الليلة. 1147 01:42:56,103 --> 01:42:57,505 أعني، كما تعلمون، 1148 01:42:57,572 --> 01:43:00,475 لن يكون الأمر على ما يرام إذا كان الطفل قد رحل. 1149 01:43:02,644 --> 01:43:05,647 حسنًا، استمع، أنا--سأنتظر لك في الطابق السفلي. 1150 01:43:05,713 --> 01:43:06,814 لديك حول نصف ساعة 1151 01:43:06,881 --> 01:43:08,283 قبل القطار. 1152 01:43:46,788 --> 01:43:47,789 مالكولم... 1153 01:43:50,191 --> 01:43:52,527 لن تبقى لفترة من الوقت، على أية حال؟ 1154 01:43:58,466 --> 01:43:59,867 إلى أين أنت ذاهب؟ 1155 01:43:59,934 --> 01:44:01,736 لا أعرف. 1156 01:44:09,477 --> 01:44:12,980 هل ستخبرنا كيف؟ هل أنت من وقت لآخر؟ 1157 01:44:16,083 --> 01:44:17,952 أود أن أعرف كيف حالك. 1158 01:44:18,019 --> 01:44:20,355 أنا سوف. 1159 01:44:58,393 --> 01:45:00,294 ما أنت هل ستفعل يا برودي؟ 1160 01:45:00,362 --> 01:45:02,964 حسنا، اعتقدت قد أتوجه غربًا. 1161 01:45:04,566 --> 01:45:06,901 لقد كنت أفكر حول هذا الأمر كثيرًا مؤخرًا. 1162 01:45:10,705 --> 01:45:12,974 أظن قد أتوجه غربًا. 1163 01:45:15,377 --> 01:45:18,112 ولكن لا يمكنك أن تقول ذلك أبدًا ما الذي قد يحدث؟ 1164 01:45:18,179 --> 01:45:19,714 يمين؟ 1165 01:45:19,781 --> 01:45:22,517 لا تمانع أنا لا أبقى، أليس كذلك-- 1166 01:45:22,584 --> 01:45:23,885 للغد؟ أنا-- 1167 01:45:23,951 --> 01:45:25,920 تضيع، أليس كذلك؟ 1168 01:45:29,391 --> 01:45:31,158 مهلا، طفل؟ 1169 01:45:31,225 --> 01:45:32,794 في المرة القادمة وصلت إلى الطائرة، 1170 01:45:32,860 --> 01:45:34,696 تأكد من حصولك عليه باب عليه. 1171 01:45:34,762 --> 01:45:35,763 هيه هيه. 1172 01:45:52,480 --> 01:45:56,183 لقد أرادني للذهاب معه. 1173 01:45:56,250 --> 01:45:57,852 هل فعل ذلك؟ 1174 01:46:09,764 --> 01:46:12,066 الفكر لقد أرعبني. 1175 01:46:15,136 --> 01:46:16,838 وأنا.